NO TIME in Turkish translation

• zaman yok
• vakit yok
• hiç zaman
• hiç vakit
• sırası değil
• hiç sırası
• zamanım olmadı
• vaktin olmadığını
• zamanimiz yok
• zamanım yok
• zamanımız yok
• vaktim yok
• vaktimiz yok
• zamanı yok
• vakit yoktu
• hiç zamanı

Examples of using No time in English and their translations into Turkish

Reiss is wasting no time in there.
Reiss hiç vakit harcamıyor.

Come on, no time, let's go. Come on!
Hadi, Hadi, vakit yok, gidelim!- Hadi!

Yeah. It's as if no time has really passed.
Ama aslında hiç zaman geçmemiş gibi. Evet.

No time for drinks, Yevgeni.
İçkinin sırası değil, Yevgeni.

No time to change, sorry.
Değiştirecek zamanım olmadı, üzgünüm.

Elaine! Essie! This ain't no time for jokes!
Essie! Şakanın hiç sırası değil. Elaine!

No time to discuss this in committee!
Bunu tartisacak zamanimiz yok!

As expected, Dr. Brown wasted no time going back to work.
Beklenildiği gibi, Dr. Brown işine dönmek için hiç vakit kaybetmedi.

Like no time had gone by. How did he look?
Nasıl görünüyordu? Aradan hiç zaman geçmemiş gibi?

There's no time. I can't let it happen again.
Bunun tekrar olmasına izin veremem.- Vakit yok.

The puppies. No time for games.- The puppies!
Oyun oynayacak zamanım yok. Yavrular! Yavrular!

No time for pain!
Acının sırası değil.

No time. Four-Eyes just shot a bus driver.
Zamanım olmadı. Dört Göz bir otobüs şöförünü vurmuş.

We have no time to lose.
Kaybedicek zamanimiz yok.

This is no time for ego, man.
Ego yapmanın hiç sırası değil dostum.

I sure can't take no time to auction no pies.
Eminim ki, turtalar ihale için hiç vakit almayacaktır.

There's no time. I can't let it happen again.
Yine olmasına izin veremem. Vakit yok.

butyou have given me no time.
ama bana hiç zaman vermediniz.

Shut up. Listen, we ain't got no time, so get this quick.
Dinle, zamanımız yok, öyleyse çabuk ol.- Kapa çeneni.

No time for games.- The puppies! The puppies!
Oyun oynayacak zamanım yok. Yavrular. Yavrular!