Examples of using No time in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
No time to be a hero.
No time to stop and brood.
Nincs idõ a lelkizésre és a kenyerek sütögetésére.No time to radio.
Revenue recognition: No time to wait.
Nyugdíjmegtakarítás: nincsen idő várni.No time for love, Dr. Jones.
Most nem érek rá, Dr. Jones.So I have no time to put the empire in order.
Aztán már nem volt idő stabilizálni a birodalmat.No time to call a hearing.
Nincs idô a meghallgatásra.Because this is also the famous casinos in Nassau… no time for boredom.
Mert ez is a híres kaszinók a Nassau… nincs idõ unalom.No time to get shy now.
Most nem kell szégyenlősködnöd.I had no time for art.
Művészetre nem volt idő.there can be no time.
változás nélkül nincsen idő.Tell them they have got no time.
Mondd meg nekik, hogy nincs idô.I have lots of questions for you, but no time to ask them.
Lenne egy csomó kérdésem hozzád, de nincs idõ, hogy feltegyem õket.There was no time for repair.
Javításra már nem volt idő.A sudden, unexpected loss gives us no time to prepare.
Ha a veszteség hirtelen és váratlan, nincsen idő a felkészülésre.There was no time to talk about anything.
Mindenről sajnos nem volt idő beszélni.No time to shower on the ship huh?
Nem volt idő lezuhanyozni a hajón, mi?You grew up in a hard school, no time for self-pity.
Kemény iskolában nőttél fel, nem volt idő önsajnálatra.again, no time.
erre most nem volt idő.It dissapered from the shelves of bookstores in no time.
Érthető, hogy műve pillanatokon belül eltűnt a könyvesboltok polcairól.
