ЗАТВОРИ ВРАТА - превод на Енглеском

• close the door
• shut the door
• lock the door

Примери коришћења Затвори врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда иди и затвори врата за собом и за својим синовима, па сипај уље у све те посуде,
Go in and shut the door on you and on your sons, and pour oil into all those containers;

Онда иди и затвори врата за собом и за својим синовима, па сипај уље у све те посуде, а кад их напуниш.
V 4 Then you must go inside and shut the door behind you and your sons, and pour oil into all those jars; set aside the jars that are full.”.

уђи у своју собу, затвори врата своја и помоли се Оцу своме у тајности;
go into your most private room, close the door, pray to your father,

Када је добио уморан је постављен слонова у ред и затвори врата кабинета.
When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.

уђи у своју собу, затвори врата своја и помоли се Оцу своме у тајности;
go into your room, close the door and pray to your Father,

фолдере унутра и затвори врата.
folders in there and shut the door.

уђи у своју собу, затвори врата своја и помоли се Оцу своме у тајности; и Отац твој који гледа у тајности испуниће ти.
go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret.

А ти када се молиш, уђи у своју собу, затвори врата своја и помоли се Оцу своме у тајности;
But when you pray, go to your room shut the door and your Father who is in secret will reward you….

уђи у своју собу, затвори врата своја и помоли се Оцу своме у тајности;
go into your room and shut the door, pray to your Father who is in secret;

Марта водио и затвори врата и окренуо кључ,
Martha ran and shut the door and turned the key,

Он ће ми се можда смејати иза леђа када затвори врата замном и назвати ме потпуним идијотом,
He may laugh behind my back when he shuts the door, and call me an absolute idiot,

Он ће ми се можда смејати иза леђа када затвори врата замном и назвати ме потпуним идијотом,
He may laugh behind my back when he shuts the door and call me an absolute idiot,

Он ће ми се можда смејати иза леђа када затвори врата замном и назвати ме потпуним идијотом,
He may laugh behind my back when he shuts the door, and call me an absolute idiot, the singer said.">

указујући на собу Грегора а," Затвори врата.
pointing to Gregor's room,"Close the door.

Поред тога, ако она то допало могла је да иде у њу сваки дан и затвори врата за собом њу, а она може да направи неке игре своје
Besides that, if she liked it she could go into it every day and shut the door behind her, and she could make up some play of her own

Zatt, zatvori vrata u sobi za trening.
Zatt, close the door to the training room.

Zatvori vrata, sine.
Shut the door, son.

Zatvori vrata, ne mogu.
Close the door, I can not.

Zatvori vrata, Khan.
Shut the door, Khan.

Zatvori vrata, Robine.
Close the door, Robin.