ЗАЈЕДНИЦА ЈЕ - превод на Енглеском

• community is
• community has
• congregation is
• union is
• community was
• communion is
• ethnicity were
• congregation has

Примери коришћења Заједница је на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутентична заједница је заједница саосећања.
Authentic community is a community of honesty.

Наша заједница је под нападом.
Our community is under attack.

Наш заједница је под нападом.
Our community is under attack.

Заједница је ту да вас подржи.
Community is here to support you.

Српска заједница је модел за успешну интеграцију.
Today the community is considered a model of successful urban integration.

Заједница је хијерархијски уређена.
The community is hierarchically organized.

Заједница је скуп људи са одговарајућим правима,
A community is a set of people with reciprocal rights,

По дефиницији, заједница је организација индивидуума преданих промоцији заједничке визије.
By definition, a community is an organization of individuals committed to supporting a shared vision.

Нарочито када се рекламирају нова развојна подручја, заједница је обично врло угодна.
Especially when new development areas are advertised, a community is usually very accommodating.

Заједница није важнија од нашег циља, заједница је организована око нашег циља.
The community does not come before our task, the community is organized around our task.

Жене и омладина чине велики део Заједница је Кигали.".
Women and the youth make a big part of the community is Kigali.".

Наша глобална заједница је помогла да се Firefox преведе на 70 језика, чинећи га доступним за 90% светске популације.
Our global community has helped translate Firefox into over 70 languages, making the browser available to more than 90% of the world's population.

На пример, Галаки Зоолошки врт заједница је открио и нова класа астрономских објеката који су звали" грашак.".
For example, the Galaxy Zoo community has discovered and a new class of astronomical object that they called“Green Peas.”.

ново основана заједница је под претњом.
the newly formed union is threatened.

У протеклој деценији пословна заједница је, захваљујући присутству многих међународних агенција,
In the past decade, the business community has, owing to the presence of various international agencies,

Због тога се свако, ко се моли умом, налази у заједници са Богом, и ова заједница је човечије богопознање.
Therefore all who pray with the nous have communion with God, and this communion is man's spiritual knowledge of God.

најближа заједница са Христом, свих који истинито верују у Њега и љубе Га, а њихова заједница је кроз Христа.
the closest union with Christ of all who rightly believe on Him and love Him, and all their union is through Christ.

Последњих година, заједница је примила породице из Ирака
In recent years, the community has welcomed families from Iraq

Бозо заједница је настала углавном из ратних заробљеника,
The Bozo ethnicity were largely created out of war captives,

Zope заједница је створила још неколико додатних веб фрејмворкова са различитим циљевима
the Zope community has spawned several additional web frameworks with disparate aims and principles,