ЗЕМЉИНЕ ПОВРШИНЕ - превод на Енглеском

• earth's surface
• of the planet's land area
• of the land surface
• of the planet's surface
• of the earth's land area

Примери коришћења Земљине површине на Српском и њихови преводи на Енглески

ЈПСС-1 биће преименована у НОАА-20 када свемирска летелица достигне своју орбиту на удаљености од 512 километара изнад Земљине површине.
JPSS-1 will be renamed NOAA-20 when the spacecraft reaches its orbit at 512 miles above Earth's surface.

У том тренутку, астероид 2012 ДА14 наћи ће се на око 27. 700 километара удаљености од земљине површине.
The asteroid 2012 DA 14 will pass within 17,000 miles of the Earth's surface.

касније метал пронађен близу Земљине површине, које су користили да производе оружје и оруђе.
ceramics and, later, metals found close to the Earth's surface.

Веома ниски стратиформни облак који досеже до Земљине површине има уобичајено име, магла,
Low stratiform clouds that extend down to the Earth's surface are given the common names fog

Земљиште представља горњи слој Земљине површине, основу на којој се развио копнени живот наше планете.
Soil is at the upper level of the Earth's surface, the base on which our planet's land life has developed.

Законика, земљиште је дио земљине површине, има одређену локацију,
Of the Code, land is the part of the Earth's surface, having a specific location,

Отприлике 30 процената Земљине површине прекривено је снегом сваке зиме,
Approximately 30 percent of the Earth's surface is covered with snow every winter,

Свака пукотина земљине површине испуњена је зеленилом сочне зелене салате,
Each crack of the earth's surface is filled with greens of juicy lettuce,

КонтактСветски дан водаВода покрива 71% Земљине површине, међутим, пиjaћа вода чини само 2, 5% свих водних ресурса који се константно смањују због загађења и лошег газдовања.
ContactWorld Water DayWater covers 71% of the Earth's surface, however, drinking water accounts for only 2.5% of all water resources that are constantly decreasing due to pollution and poor management.

Веома ниски стратиформни облак који досеже до Земљине површине има уобичајено име, магла,
Very low stratiform clouds that extend down to the Earth's surface are given the common names fog

Вода покрива 71% Земљине површине.[ 1] Она је витална за све познате форме живота.
Water covers 71% of the Earth's surface,[3] and is vital for all known forms of life.

Софтвер за детаљно приказивање Земљине површине уз подршку сателитских снимака
The software to view the Earth surface in detail with the support of satellite images

Заједно са неравном загревање земљине површине сунца чини тропским регионима топлије него поларни.
The Earth's rotation, coupled with the uneven heating of the earth's surface sunlight makes the tropical regions warmer than the polar.

слатководни екосистеми( 3/ 4 Земљине површине) садрже оскудну биомасу( не рачунајући приобалне зоне).
fresh water ecosystems(3/4 of Earth's surface) contain very sparse biomasses(apart from the coastal zones).

Сеизмичка зона сенке је подручје Земљине површине, где не може да се открије сеизмограф земљотреса након што његови сеизмички таласи прођу кроз Земљу.
A seismic shadow zone is an area of the Earth's surface where seismographs can only barely detect an earthquake after its seismic waves have passed through the Earth.

Досад је температурни просек глобалне земљине површине превазишао претходни рекорд из 2007. године за 0, 15 степени Целзијуса.
The year-to-date globally-averaged land surface temperature beat the previous record in 2007 by a whopping 0.15°C.

Тектонске плоче које су део Земљине површине и клизишта која су опажена између њих у кретању по флуидном земаљском плашту,
The tectonic plates that are part of the Earth's surface and the landslides that are observed between them in their movement over the fluid earth mantle,

ЗемљиштеЗемљиште представља горњи слој Земљине површине, основу на којој се развио копнени живот наше планете.
Soil is the upper layer of the Earth's surface and forms the base on which our planet's life has developed on land.

Па изградили наши преци- то је коришћен за добијање чисте воде из утробе земљине површине.
Well built by our ancestors- it was used for obtaining pure water from the bowels of the earth's surface.

који је у стратосфери око 6-30 миља изнад Земљине површине, филтрира велику количину ултраљубичастог зрачења из Сунца.
which is in the stratosphere around 6-30 miles above the Earth's surface, filters out a large amount of ultraviolet radiation from the Sun.