ЗНАЛА - превод на Енглеском

• knew
• no idea
• aware
• sure
• knowledge
• realized
• a clue
• known
• know
• knowing

Примери коришћења Знала на Српском и њихови преводи на Енглески

Није знала да сам то ја написала.
She had no idea that I had written it.

Ниси знала да је љубав слепа.
Never knew that love is blind.

Нисам знала за ту одлуку.
I wasn't aware of that decision.

нисам знала.
I'm not sure.

Знала би то да си била код куће.
You'd know that if you was at home.

Не, знала бих да су дошли.
No.- No. I'd have known if there were.

Нисам знала како да поставим блог.
I had no idea how to set up a blog.

Ја нисам никада знала шта могу да будем.
I never knew what I was capable of.

Команда савезничких ваздухопловних снага је знала за то.
The Allied Air Force Command was aware of that.

Она је знала да је у граду.
She would know he was in the City.

Увек сам знала да ће доћи овај дан.
I've always known this day would come.

Било ме је срамота што то нисам знала.
I felt shame at not knowing this.

Нисам знала да у понуди имате и посне торте.
I had no idea they offered cakes too.

Моја каснија супруга 10 година није знала ништа о томе.
My late wife for 10 years knew nothing about it.

За то време, њена породица није знала ни где се она заправо налази.
For years, not even his family was aware of his whereabouts.

Ја не бих знала шта да радим са твојим редом.
I wouldn't know what to do with your order.

Да сам знала, ја бих.
If I had known that, I would have.

Док сам одлазила, покушавала сам да изгледам уобичајено, јер сам знала да ме посматра.
I walked away trying to look casual, knowing he was watching me.

Нисам знала да су неке информације биле доступне још тада.
I had no idea that this information was even available.

Она је то и сама врло добро знала.
She knew this well herself.