ЗНАЧАЈНЕ КОЛИЧИНЕ - превод на Енглеском

• significant amounts of
• significant quantities of
• substantial amounts of
• considerable amounts of
• significant amount of
• substantial amount of
• substantial quantities of
• substantial volumes of
• significant volumes of

Примери коришћења Значајне количине на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуги низ година, турбина на мору су производи значајне количине електричне енергије за велики спектар земаља широм света.
For many years, wind turbines at sea have been producing significant quantities of electricity for a large range of countries across the globe.

разбије и обрађује значајне количине информација.
break down and handle substantial volumes of information.

даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!
is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!

Сирови метални бизмут из оба процеса још увек садржи значајне количине других метала, претежно олова.
The raw bismuth metal from both processes contains still considerable amounts of other metals, foremost lead.

Модна индустрија у Италији извози значајне количине производа широм света
The fashion industry in Italy moves significant volumes of products around the world

Малине садрже значајне количине полифенолних антиоксиданата као што су антхоцианин пигменти повезани са потенцијалном здравственом заштитом од неколико људских болести.
Raspberries contain significant amounts of antioxidants such as anthocyanin pigments linked to potential health protection against several human diseases.

даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!
gives players the chance to win substantial amounts of cash!

Комисија је саопштила да је ископавањима на тој локацији од новембра до јануара пронађена подземна структура подељена на 20 просторија која садржи« значајне количине људских остатака».
The commission says excavations at the site from November to January found an underground structure divided into 20 chambers containing“significant quantities of human remains.”.

људи из целог света троше значајне количине новца на лепоту
people from around the world are spending considerable amounts of money on beauty

ЦРаП група је изгубила статистички значајне количине мршаве масе,
The CRaP group lost statistically significant amounts of lean mass,

није у стању да емитује значајне количине млека.
however unable to emit significant quantities of milk.

Међутим, акумулација у скротуму значајне количине течности( од 1 л или више) захтева радикалнију интервенцију.
However, the accumulation of a significant amount of fluid in the scrotum(from 1 liter or more) requires a more radical intervention.

Прве две врсте микроба производе значајне количине млечне киселине,
The first two types of microbes produce significant amounts of lactic acid,

Таква" превенција" ће уштедети просторију од значајне количине прашине која се накупља на завесама.
Such“prevention” will save the room from a significant amount of dust that accumulates on the curtains.

Истраживачи су приметили да воће садржи значајне количине сорбитола, који је шећерни алкохол.
The researchers noted that the fruit contains significant amounts of sorbitol, which is a sugar alcohol.

често даје прилично значајне количине џекпот понуда.
that often gives a fairly significant amount of the jackpot offers.

Прве две врсте микроба производе значајне количине млечне киселине,
The first two types of microbes produce significant amounts of lactic acid,

доводи до значајне количине плака.
leads to a significant amount of plaque.

Тако да упркос победама украјинске снаге нису могле да добију значајне количине оружја и муниције.
Thus, in spite of their victories, the Ukrainian forces were unable to obtain significant amounts of arms and ammunition.

водени живот без потребе за предузимањем значајне количине одржавања.
aquatic life without the need for undertaking a significant amount of maintenance.