ИВАН МРКИЋ - превод на Енглеском

• ivan mrkic
• ivan mrkić

Примери коришћења Иван мркић на Српском и њихови преводи на Енглески

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Иван Мркић, који у овкиру делегације Србије борави у посети Пекингу,
Larger fontnormal font- Smaller fontForeign Minister Ivan Mrkic, who is visiting Beijing as a member of the Serbian delegation,

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар Иван Мркић примио је данас Специјалног представника Генералног секретара УН за КиМ
Larger fontnormal font- Smaller fontForeign Minister Ivan Mrkic received today the Special Representative of the UN Secretary-General for Kosovo and Metohija

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Србије Иван Мркић изразио је задовољство што Хрватска постаје пуноправна чланица Европске уније,
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkic expressed his satisfaction that Croatia was becoming a full-fledged member of the European Union,

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Србије Иван Мркић изјавио је
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkic said that, even after Belgrade

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Иван Мркић примио је делегацију Одбора за европске послове француског Сената која борави у посети Србији од 4. до 6. новембра о. г. на позив Народне Скупштине Републике Србије.
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkic received a delegation of the French Senate European Affairs Committee, which is visiting Serbia from 4-6 November 2013 at the invitation of the National Assembly of the Republic of Serbia.

Нагласио је велики значај који је унапређењу односа дало Министарство спољних послова Србије и министар Иван Мркић лично, као велики пријатељ јапанског народа
He also underscored the great importance that the Serbian Ministry of Foreign Affairs and Minister Mrkic himself, as a great friend of the Japanese people and the first Serbian Ambassador to Japan,

Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић састао се данас са представницима посланичке групе ЦДУ/ ЦСУ у Бундестагу које је предводио заменик шефа посланичке групе Андреас Шокенхоф
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkić met today with the representatives of CDU/CSU Parliamentary Group in the Bundestag, headed by Andreas Schockenhoff, Deputy Head of the Group

Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић примио је данас у опроштајну посету амбасадора Републике Турске у Београду Али Ризу Чолака.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkić received today a farewell visit from Ambassador of the Republic of Turkey in Belgrade Ali Riza Çolak.

министар спољних послова Иван Мркић имао је, поред учешћа на састанцима председника Николића,
Foreign Minister Ivan Mrkić, as a member of the delegation headed by President Tomislav Nikolić,

Говорећи о значају скупа, директор Центра за интеркултурну комуникацију и медијацију„ Конфлакс” Иван Мркић у свом обраћању подсетио је
Speaking about the significance of the gathering, Ivan Mrkić, President of Conflux Centre,

министар спољних послова Иван Мркић имао је, поред учешћа на састанцима председника Николића,
Foreign Minister Ivan Mrkić, as a member of the delegation headed by President Tomislav Nikolić,

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Иван Мркић у интервјуу за Наше новине ексклузивно открива да ће у јануару коначно бити именовани амбасадори у Вашингтону,
Larger fontnormal font- Smaller fontIn an exclusive interview to Nase Novine newspaper Foreign Minister Ivan Mrkic reveals that at long last, ambassadors to Washington,

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Иван Мркић за" Данас" говори о новом Закону о спољним пословима. Одговарајући на питање када ће законски предлог, којим су предвиђене бројне измене у српској дипломатији, бити у скупштинској
Larger fontnormal font- Smaller fontForeign Minister Ivan Mrkic speaks for"Danas" about the new Foreign Affairs Law. Answering the question about the time when the bill providing for a number of changes in the Serbian Foreign Service will be submitted in the parliamentary procedure,

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Србије Иван Мркић казао је у Подгорици
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkic said in Podgorica that the relations between Montenegro

консекутивно обавимо повлачење- каже у разговору за Данас Иван Мркић, министар спољних послова Србије,
countercharges consecutively, said Serbian Foreign Minister Mrkic for the"Danas" daily, commenting on the

Министар спољних послова Иван Мркић са председником Ческе Милошем Земаном у Загребу.
Minister of Foreign Affairs Mrkic with President of the Czech Republic Zeman in Zagreb.

Ово је најјачи утисак који износи шеф српске дипломатије Иван Мркић, после завршетка званичне посете Бриселу.
This is the strongest impression expressed by Serbian Foreign Minister Ivan Mrkić, after his official visit to Brussels.

Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић примио је данас генералног секретара Регионалног савета за сарадњу Горана Свилановића.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic received today the Secretary General of the Regional Cooperation Council(RCC) Goran Svilanovic.

Министар спољних послова Србије Иван Мркић Министар спољних послова Португала Паоло Порташ са својим српским колегом Иваном Мркићем.
Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivan Mrkic Minister of Foreign Affairs of Portugal Paolo Portas with his Serbian colleague Ivan Mrkic..

Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Републике Србије Иван Мркић примио је данас амбасадора Кувајта Фавзи Ал-Јасема.
Larger fontnormal font- Smaller fontMinister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic received today Ambassador of Kuwait Fawzi Al-Yasem.