ИЗВОРА СВЕТЛОСТИ - превод на Енглеском

• light source
• light sources

Примери коришћења Извора светлости на Српском и њихови преводи на Енглески

креативних слика може се узети помоћу жаруља или вештачких извора светлости као што су електричне сијалице,
creative images can be taken using incandescent, or artificial, light sources such as electric light bulbs,

мања у зависности од подешавања положаја оптичког система и извора светлости у лампи.
smaller depending on the position adjustment of the optical system and the light source in the lamp.

овог великог извора светлости у средини.
this huge light source in the middle.

је оштећење ткива услед топлоте која долази од извора светлости осветљава ткиво;
is tissue damage due to the heat that comes from the light source illuminating the tissue;

овог великог извора светлости у средини.
this huge light source in the middle.

не би требало да буде интензивније од главног извора светлости у просторији.
it should not be more intense than the main light source in the room.

посебно ако се налази око извора светлости оригиналних фелни.
especially if located around the light source original rims.

која припада извора светлости класе, и са 360 угла степен зрака.
which belongs to the light source class, and with 360 degree beam angle.

Високо-полна светиљка Истовремено је ефекат освјетљења добар, концентрација извора светлости, лагана униформа, блистави мали.
High-pole Lamp At the same time the lighting effect is good, light source concentration, light uniform, glare small.

чинећи субјекту силуету против извора светлости.
making the subject a silhouette against the light source.

Ови чланконошци покушавају да се држе подаље од извора светлости, вибрација и буке,
These arthropods try to stay away from sources of light, vibration and noise,

Не би требало бити извора светлости у складишту, иначе ће се соланин почети производити у кромпиру,
There should be no sources of light in the storage, otherwise solanine will begin to be produced in potatoes,

без обзира на кретање извора светлости.
regardless of the motion of the light sources.

укључујући и различитих извора светлости, што је веома згодно
including different sources of light, which is very convenient

Истовремено, важне су не само осветљеност и локација извора светлости, већ и њихове естетске квалитете.
At the same time, not only the brightness and location of the light sources but also their aesthetic qualities are important.

након постављања баштован има могућност да изврши подешавање извора светлости по висини, бирајући најбољу опцију.
therefore after installation the gardener has an opportunity to carry out adjustment of light sources on height, choosing the best option.

кухињским лампама уступило је место огромном избору извора светлости.
kitchen lamps has given way to an enormous selection of light sources.

треба размотрити постављање извора светлости у просторију.
you should consider the placement of the light source in the room.

Али оно што морамо знати је да је избор извора светлости у овом процесу врло важан.
But what we need to know is that the choice of light source in this process is very important.

тамо уопште нема извора светлости у ноћи, а можете да видите само црн екран
then there generally are no light sources at night and you can see only the black screen