Примери коришћења Light sources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
LEDs are called fourth-generation lighting sources or green light sources.
This is the basic mechanism at work in nearly all light sources.
Ово је основни механизам на раду у скоро свим изворима светлости.What if there are different light sources.
Najbitnije je da postoje različiti izvori svetlosti.These are the most affordable light sources.
Они су најекономичнији извор светлости.Quake also incorporated the use of lightmaps and 3D light sources, as opposed to the sector-based static lighting used in games of the past.
Quake је такође укључио употребу lightmaps-а и 3D извора светлости, за разлику од сектора на бази статичког, осветљење се користи у играма из прошлости.along with the installation of various types of light sources used opportunities stretch
заједно са инсталирањем различитих врста извора свјетлости, користе могућности напонскихTo enhance the visual effect of separation, various combinations of lighting fixtures and other light sources are possible.
Да би се побољшао визуелни ефекат раздвајања, могуће су различите комбинације расвете и других извора светлости.An added bonus of privacy screen filters is that they reduce glare from the sun and other light sources.
Додатни бонус екрана филтера за приватност је да смањују одсјај од сунца и других извора светлости.it is sometimes computed as a sum of contributions from all light sources.
контролише амбијентално освјетљење; понекад се израчунава као збир доприноса из свих извора свјетлости.highly-efficient light sources that are commonly used in flashlights,
високо ефикасне изворе светлости које се најчешће користе у светиљкама,deteriorating visual acuity, around the light sources, people see halos.
погоршавају видну оштрину, око извора светлости, људи виде халосе.In addition, light sources of much lower output have been created, extending the applications of discharge lighting to home or indoor use.
Поред тога, конструисани су извори светлости много ниже производње, проширујући примену пражњења на кућну употребу.PDT uses laser or other light sources, combined with a light-sensitive drug(sometimes called a photosensitising agent)
Фотодинамичка терапија користи ласер или друге изворе светлости заједно са фотоосетљивим лековима( понекад се зове фотоосетљиви агенс)For efficiency, it is necessary to completely isolate the seeds from any light sources until planting.
За ефикасност, неопходно је потпуно изоловати семе од било ког извора светлости до садње.We have at our location all together 5 large artificial light sources which generate your UV light and its warmth through gravitational sources. .
Posedujemo pet većih veštačkih izvora svetlosti koji stvaraju vaše UV svetlo i toplotu kroz gravitaciju.Windows or other light sources should not be directly visible when sitting in front of the monitor.
Прозори и други извори светлости не би требало бити директно видљиви када седите испред монитора.so many indoor scenes used only practical light sources such as oil lamps and candles.
су многе унутрашње сцене користиле само практичне изворе светлости као што су уљане лампе и свеће.at least 4 light sources with a minimum power of 500 joules each are needed.
фази рада фото студија, потребно је најмање 4 извора светлости са минималном снагом од 500 џула.Light sources can be very annoying,
Извори светлости може бити веома досадни,A good rule of thumb is that you need at least three separate light sources in any room(and that ceiling monstrosity doesn't count).
Zlatno pravilo glasi da morate da imate barem tri odvojena izvora svetlosti u svakoj prostoriji( a monstruozni luster se ne računa).
