ИЗВРШНИ ОДБОР - превод на Енглеском

• executive board
• executive committee
• executive council

Примери коришћења Извршни одбор на Српском и њихови преводи на Енглески

Скупштина и Извршни одбор.
the Assembly and the Executive Board.

Надзорни одбор мора именовати генералног директора ако у друштву постоји извршни одбор.
The supervisory board shall appoint a general manager if the company has an executive board.

они чине извршни одбор.
they form an executive board.

НуПхис Секретаријат: то је извршни одбор, задужен за извршно управљање,
NuPhys Secretariat: it is the executive board, in charge of executive management,

На Kонференциjи jе изабран Извршни одбор и Секретариjат, а за првог председника тог одбора jе изабран Церић.
The Conference elected the Executive Committee and the Secretariat, and the first president of that board is elected Ceric.

Извршни одбор очекује да ће привредни раст у овој години бити вођен домаћом тражњом, тј.
The Executive Board expects that economic growth this year will be led by domestic demand, i.e.

Његов отац- Кербалаевицх Јусуф Алекперов ветеран Великог домовинског рата, извршни одбор радника, етнички- азери
His father- Kerbalaevich Yusuf Alekperov, the veteran of the Great Patriotic War, the executive committee of the worker, an ethnic- Azeri

На пример, Светска здравствена скупштина и Извршни одбор надгледају рад Светске здравствене организације.
For example, the World Health Assembly and the Executive Board oversee the work of the World Health Organization.

која бирају Извршни одбор у саставу председника
which elect the Executive Council composed of the president

Извршни одбор Савеза јеврејских општина Србије по закону врши функцију националног савета.
The Executive Committee of the Association of Jewish Municipalities in Serbia carries out the function of the national council.

Извршни одбор града добио одлуку о повећању станарина од првог октобра.
The executive committee of the city reaches a decision on the increase of apartment rent from October 1st.

Октобар 29, 2005 Извршни одбор састанка Међународног олимпијског комитета у Лозани,
A October 29, 2005 the Executive Committee of the International Olympic Committee meeting in Lausanne,

Извршни одбор Савеза јеврејских општина Србије по закону врши функцију националног савета.
The Executive Committee of the Serbian Association of Jewish Communities acts as a national council under the law.

Извршни одбор усвојит ће специфична правила
The Executive Committee shall adopt specific rules

Броз је предложио и да извршни одбор Комунистичке интернационале очисти огранак фракционаштва,
Broz proposed that the executive committee of the Communist International purge the branch of factionalism,

Извршни одбор саставља ужи избор од три кандидата,
The Executive Board draws up a shortlist of three candidates,

Извршни одбор ПЛО је једино тијело које доноси одлуке о Палестинцима на палестинским територијама
The executive committee is the PLO's highest decision-making body and acts on behalf of Palestinians

Епископскo сабрање ће имати Извршни одбор састављен од првих епископа сваке од канонских Цркава тога подручја.
The Episcopal Assembly will have an Executive Committee composed of the Primatial Bishops of each of the canonical Churches in the Region.

Током 2011. године Извршни одбор Народне банке Србије доносиће одлуке о монетарној политици које ће бити усмерене на постизање циљане инфлације у средњем року.
Monetary policy decisions of the Executive Board of the National Bank of Serbia in the course of 2011 will be designed to facilitate the achievement of its medium-term inflation target.

Маја 1933. године, Извршни одбор, укључујући Ернста Хенкеа, придружио се NSDAP као јединствено тело.
On 1 May 1933, the Executive Board including Ernst Henke joined the NSDAP as a unified body.