ИЗГЛЕДАЈУ ТАКО - превод на Енглеском

• look so
• seem so

Примери коришћења Изгледају тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Сједињене Државе изгледају тако глупо.
Is looking so dumb.

Изгледају тако важни.
They seem so relevant.

Дагласе, изгледају тако млади.
Douglas, they look so young.

Црна пумпе су толико практичне и изгледају тако са стилом превише.
Black pumps are so practical and they look so classy too.

Изгледају тако експектативни, а онда изгледају тако депресивни….
They look so expectant, and then they look so depressed….

Они нису вереници, али изгледају тако.
They are not prisoners, but they seem so.

Разлог зашто тибетански лисци изгледају тако дебели је зато што је њихова коса веома дуга и пухаста.
The reason why Tibetan foxes look so fat is because their hair is very long and fluffy.

Изненађујуће, потрошачи изгледају тако позитивно импресионирани Miracle да га користе у фазама повремено,
Surprisingly, consumers seem so positively impressed with Miracle that they use it in phases at times,

Пите и све врсте производа за тесто изгледају тако лепо да се бојите да их чак додирнете.
Pies and all kinds of dough products look so beautiful that you are afraid to even touch them.

Потрошачи изгледају тако задовољни производом
Consumers seem so pleased with the product that they use it,

Целеби и модели увек изгледају тако сјајно без поремећаја на фотографијама који нас гледају из њихових насловница.
Celebrities and models always look so gorgeously poreless in photos staring out at us from magazine covers.

Купци изгледају тако позитивно импресионирани производом да им понекад треба неколико тједана,
Customers seem so positively impressed by the product that they sometimes need it sometimes for several weeks,

Када ступе на говорницу, они изгледају тако импресивно да се многи преваре њиховом појавом.
When they occupy the pulpit, they look so impressive that many are deceived by their appearance.

Купци изгледају тако задовољни дрогом да ће их поново искористити неко вријеме након неколико година.
Customers seem so pleased with the drug that it will be reused by them for a while after a few years.

Целеби и модели увек изгледају тако сјајно без поремећаја на фотографијама који нас гледају из њихових насловница.
Celebs and models always look so gorgeously pore-less in the photos staring out at us from their magazine covers.

Корисници изгледају тако позитивно импресионирани дрогом да је користе неколико пута,
Users seem so positively impressed by the drug that they use it again and again for a few weeks,

Неки лустери изгледају тако импресивно да постају нагласак у дизајну просторије,
Some chandeliers look so impressive that they become an accent in the design of the room,

Купци изгледају тако позитивно изненађени дрогом да их заправо поново примјењују неколико тједана у исто вријеме, чак и након неког времена.
Customers seem so positively surprised by the drug that they actually reapply it for a few weeks at a time, even after a while.

( То је био овај последњи примедбу да је направио цела страна изгледају тако тешка и забринути.).
(It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.).

Многи од дивног секса изгледају тако затворени и злонамерни јер никада у животу нису били потпуно задовољни ни од једног мушкарца.
Many of the fair sex seem so closed and malevolent because they have never been fully satisfied by any man in their lives.