ДЕЛУЈЕ ТАКО - превод на Енглеском

• works by
• acts by
• seems so
• looks so

Примери коришћења Делује тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај лек делује тако што блокира одређену природну супстанцу( хистамин)
This medicine works by blocking a particular natural substance(histamine)

Овај лек делује тако што блокира одређену природну супстанцу( хистамин)
This medication works by blocking a certain natural substance(histamine)

КСНУМКС Телецоил делује тако што искључује обични микрофон на вашем слушном апарату
Telecoil works by turning off the regular microphone on your hearing aid

Лек делује тако што стимулише ваше тело да производи више естрогена,
The drug works by stimulating your body to produce more estrogen,

Лек делује тако што побољшава настанак ткива
The drug works by enhancing tissue buildup

Овај лек делује тако што зауставља нормалан раст слузнице матернице током менструалног циклуса
This medication works by stopping the normal growth of the uterus lining during the menstrual cycle

Лепак делује тако добро да када се шчетке причврсте на свилену подлогу са овим лепком,
The glue works so well that once the bristles are attached to the silk pad with this glue,

Делује тако што аутоматски броји
It works by automatically counting

Делује тако што дозвољава претраживачу веб-корисника да сачува или" кешира" одговор сајта на ХТТП захтеве- заједно са свим послатим подацима.
It works by letting a web user's browser save or“cache” the response of a site to HTTP requests- along with all the data sent.

Делује тако што изазива ослобађање природног инсулина у вашем организму
It works by causing the release of your body's natural insulin

Делује тако што апсорбује неку топлоту како би спречила супер-загревање воде док кувате.
It works by absorbing some of the heat to prevent the water from being super-heated while you're cooking.

Делује тако што делује на хипофизу у вашем мозгу да заустави производњу природних хормона који контролишу ослобађање јаја из ваших јајника.
It works by acting on the pituitary gland in your brain to stop the production of natural hormones that control the release of eggs from your ovaries.

Делује тако што узима све што би могло изазвати те симптоме,
It works by taking everything that could cause those symptoms,

Делује тако што убија осетљиве бактерије спречавајући производњу есенцијалних протеина које бактерије треба да би преживеле.
It works by killing sensitive bacteria by stopping the production of essential proteins needed by the bacteria to survive.

Делује тако што блокира знатну количину масти од тога да се дигестира
It works by blocking a substantial amount of fat from being digested

Делује тако што се везује са цитоплазматским рецепторима за тестостерон у ткивима
It works by binding with cytoplasmic testosterone receptors in tissues

Делује тако што утиче на многе телесне системе
It works by affecting numerous body systems

Овде лек делује тако што сузбија производњу естрогена у вашем телу,
Here, the drug works by suppressing estrogen production in your body,

Хркање писак делује тако што помаже људима са просјачење као и нешто више напредни ниво апнеје у спавању, јер је дизајниран тако да спречи своје ткива од колапса што је довело до блокаде протока ваздуха.
Snore mouthpiece works by assisting people with begging as well as slightly more advanced level of sleep apnea as it is designed in such a way that it prevent your tissues from collapsing leading to blockage of air flow.

ново једињење делује тако што инхибира интеграцију вируса у генима инфициране особе;
explain that the new compound acts by inhibiting the integration of the virus in the genes of the infected person;