ИЛИ ОСТАВИТЕ - превод на Енглеском

• or leave

Примери коришћења Или оставите на Српском и њихови преводи на Енглески

Једноставно, а кратко: узми, или остави.
Short, simple, take it or leave it.

Може се потпуно елиминисати или оставити у минималној пропорцији.
It can be completely eliminated or left in minimum proportion.

Могу се исећи у облике или оставити природне.
They can mortar it or leave it natural.

Било је буквално узми или остави.
Literally take it or leave it.

Репови" могу бити или зашивени, или остављени везани као декорације.
Tails" can be either sewn up, or left tied up as decorations.

Знаш, могу је узети или оставити.
You know, I could take it or leave it.

Боја ове табеле се може дати било којој, или оставити природну нијансу.
The color of this table can be given any, or leave it natural shade.

Преостале кости се могу раздвојити или оставити чврсте.
The remaining bones can be split or left solid.

Могу се исећи у облике или оставити природне.
You can paint it or leave it natural.

Uzmi ili ostavi, meni svejedno.
Take it or leave it, doesn't matter to me.

Хобсонов избор: избор између нечега и ничега;" узми или остави".
Hobson's choice: a choice between something and nothing;"take it or leave it".

Пси и мачке су такође често у праву или остављени" предати".
Dogs and Cats are also often right or left“handed”.

Uzmi ili ostavi, debela.
Take it or leave it, fattie.

То сам ја, узми или остави!
This is me, take it or leave it!

Ili planirajte na vreme, ili ostavite sve za poslednji trenutak.
Either book early or leave it to the very last minute.

Gurnuo u džep ili ostavio na podu?
Shoved in a pocket or left on the floor?

Uzmi ili ostavi, meni svejedno.
Take it or leave it, I don't care.

Uzmite ili ostavite gospodo.
Take it or leave it, gentlemen.

nikada nećeš biti gladan ili ostavljen da crkneš.
you will never be hungry or left to die.

Uzmi ili ostavi, Bene.
Take it or leave it, Ben.