ИЛИ СМАЊЕЊА - превод на Енглеском

• or decrease
• or reducing
• or reduction
• or reduce
• or cutting
• or minimize

Примери коришћења Или смањења на Српском и њихови преводи на Енглески

употреба повећања или смањења количине повратка за подешавање убризгавања горива.
the use of increase or decrease the amount of return to adjust the fuel injection.

без лошег расположења или смањења било каквих процеса.
without feeling unwell or reducing any processes.

доношења одлука у циљу ограничавања или смањења неповољних утицаја тог пројекта или програма.
decision-making processes with a view to limiting or reducing the adverse impacts of the project or programme.

ли су промене које се дешавају последица претеране активације или смањења активности.
although it is unclear whether the genetic changes overactivate the enzyme or reduce its activity.

без повећања пореза или смањења неких продуктивних расхода.
without increasing taxes or decreasing some of the productive expenditures.

где нема краја на видику или смањења интензитета, потребно је усмерити ваш унутрашњи поглед према патњи.
where there is no end in sight or a decrease in intensity, it is necessary to direct your inner gaze towards suffering.

резултат промене структуре или смањења броја специфичних рецептора за инсулин,
as a result of a change in the structure or reduction in the number of specific receptors for insulin,

ови лекови се најбоље користе прије почетка алергије као метода спречавања или смањења тежине будућих алергијских реакција( умјесто да се третирају акутни алергијски симптоми који већ постоје).
these medications are best used before allergy season starts as a method to prevent or reduce the severity of future allergic reactions(rather than to treat acute allergic symptoms that already exist).

ослобађања од таксене обавезе или смањења износа таксе,
exemption from fee payment or reduction in amount of fee,

трајно премештен у други суд( не само у случају промене или смањења надлежности суда већ и због смањења броја судија),
including permanently(not only in a situation of a change or reduction of jurisdiction but also for the reason of decreasing the number of judges),

Повећање или смањење апетита код старијих пацијената, до потпуног одбацивања хране.
Increase or decrease in appetite, in elderly patients- up to complete rejection of food.

У таквим случајевима, повећање или смањење дозирања је стриктно забрањено.
In such cases it is categorically forbidden to increase or reduce a dosage.

Повећање или смањење притиска.
Increase or decrease the pressure.

Пораст или смањење температуре.
An increase or decrease in temperature.

Вежбе за спречавање или смањење проширених вена.
Exercises to prevent or reduce varicose veins.

Отклањање или смањење ризика;
Eliminating or reducing risks;

Одрицање или смањење потрошње сланих
Waiver or reduction of the consumption of salted

Повећање или смањење либида.
Increase or decrease in libido.

Одрживост је кључ за спречавање или смањење ефекта еколошких проблема.
Sustainability is the key to prevent or reduce the effect of environmental issues.

Не добровољно напуштање посла или смањење сати.
Not voluntarily quitting a job or reducing hours;