RISK REDUCTION - превод на Српском

• смањење ризика
• smanjenje opasnosti
• smanjenje rizika
• смањења ризика
• smanjenja rizika

Примери коришћења Risk reduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inspection services from SGS- risk reduction plus quality and quantity control ensure that you meet all relevant regulatory requirements.
Usluge kontrolisanja SGS-a- smanjenje rizika uz kontrolu kvaliteta i količine obezbeđuje vaše poštovanje svih relevantnih zakonskih zahteva.

As the October 23rd earthquake in eastern Turkey demonstrates, disaster risk reduction and preparedness remain vital topics of concern across the Balkans and beyond.
Kao što je pokazao zemljotres u istočnoj Turskoj 23. oktobra, smanjenje opasnosti od katastrofa i pripravnost i dalje su ključne važne teme na Balkanu i šire.

Climate resilience and disaster risk reduction must be central to this investment to minimize economic
Отпорност на климатске услове и смањење ризика од катастрофа мора бити од централне важности приликом ових инвестиција

The meeting will focus on water governance in the context of disaster risk reduction and on raising awareness of the importance of water governance.
Састанак ће се фокусирати на управљање водама у контексту смањења ризика од природних непогода и подизања свести о значају управљања водама.

In civil protection, disaster risk reduction and disaster management need to be treated as a matter of priority, particularly in the
U oblasti civilne zaštite prioritet treba da budu smanjenje rizika od prirodnih katastrofa i upravljanje situacijom kada do njih dođe,

The meeting will focus on water governance in the context of disaster risk reduction and on raising awareness of the importance of water governance.
Sastanak će se fokusirati na upravljanje vodama u kontekstu smanjenja rizika od prirodnih nepogoda i podizanja svesti o značaju upravljanja vodama.

In civil protection, disaster risk reduction and disaster management need to be treated as a matter of priority, particularly in the light of the severe floods in 2014.
Кад је реч о цивилној заштити, потребно је третирати смањење ризика од катастрофа и управљања катастрофама као приоритетно питање, нарочито у светлу озбиљних поплава из 2014. године.

Vulnerability to natural hazards is rapidly on the increase in Europe," UN's International Strategy for Risk Reduction(UNISDR) chief
Podložnost prirodnim opasnostima u Evropi je u brzom porastu“, rekla je šefica Međunarodne strategije UN za smanjenje opasnosti( UNISDR)

Stoltenberg said transparency and risk reduction remained a"vital" issue for NATO-Russia Council.
Stoltenberg je ukazao da bi" transparentnost i smanjenje rizika trebalo da budu važne teme", na sastanku NATO- Rusija.

We have worked on an action plan for the next five years to establish a disaster risk reduction system.
Radili smo na izradi akcionog plana za narednih pet godina kako bismo uspostavili sistem smanjenja rizika od katastrofa.

zeaxanthin experienced the greatest AMD risk reduction from taking the daily nutritional supplement.
зеаксантин доживјела је највеће смањење ризика за АМД од узимања дневног прехрамбеног додатка.

water governance and disaster risk reduction and preparedness.
upravljanje vodama i smanjenje rizika od katastrofa i pripravnost u ovoj oblasti.

dog ownership was associated with a 24 percent risk reduction for death.
imanje psa za ljubimca povezano je sa 24 odsto smanjenja rizika od rane smrti.

The first two phases focus on preliminary design and risk reduction for the Tern system.
Прве две фазе су усмерене на идејни пројекат и смањење ризика за Терн систем.

which is why the Ethics Code for Risk Reduction has been passed," he said.
usvojen Etički kodeks za smanjenje rizika“, rekao je on.

effective disaster risk reduction and strengthening participation of civil society and the private sector.
ефикасно смањење ризика од елементарних непогода и јачање учешћа цивилног друштва и приватног сектора.

Switzerland had identified disaster risk reduction and natural hazard management as focal issues.
predsedavanje Srbije OEBS-u u 2015. prepoznali su smanjenje rizika od prirodnih katastrofa i održivo upravljanje vodama kao svoje zajedničke prioritete.

zeaxanthin experienced the greatest AMD risk reduction from taking the daily nutritional supplement.
зеаксантин доживјела је највеће смањење ризика за АМД од узимања дневног прехрамбеног додатка.

there are excellent empirically supported interventions to treat infidelity that include risk reduction.
postoje odlične empirijski podržane intervencije za lečenje nevernika koje uključuju smanjenje rizika.

2015 Serbian Chairmanships of the OSCE identified disaster risk reduction and sustainable water governance as their joint priorities.
председавање Србије ОЕБС-у у 2015. препознали су смањење ризика од природних катастрофа и одрживо управљање водама као своје заједничке приоритете.