СМАЊЕЊА РИЗИКА - превод на Енглеском

• risk reduction
• to reduce the risk
• to reduce the risks
• to lower the risk

Примери коришћења Смањења ризика на Српском и њихови преводи на Енглески

употребу појмова из области смањења ризика од катастрофа и да се подрже напори надлежних органа, практичара
common usage of disaster risk reduction concepts and to assist the disaster risk reduction efforts of authorities,

чак када су уведене ефикасне мере смањења ризика од катастрофа, и за који се морају одржавати капацитети за брзо реаговање и опоравак.
remains in unmanaged form, even when effective disaster risk reduction measures are in place, and for which emergency response and recovery capacities must be maintained.

покушајте да их научите да вам омогуће четкање зуба јер је то најбољи начин смањења ризика од настанка пародонталне болести.
you should try to teach them to let you brush their teeth because it's the best way of reducing the risk of periodontal disease developing.

општина дуж слива Велике Мораве и слива Горњег Дунава- Банатски водотоци у циљу смањења ризика и превенције последица елементарних непогода.
the Upper Danube Basin- Banat Waterways aimed at reducing the risk and preventing the impacts of natural disasters was signed today in the Belgrade Assembly.

требало би да их научите да вам пере зубе јер је то најбољи начин смањења ризика од пародонталне болести.
you should try to teach them to let you brush their teeth because it's the best way of reducing the risk of periodontal disease developing.

У марту 2004. године, главни медицински службеник је објавио да ће имена лијекова бити поједностављена у циљу смањења ризика од грешака у прописивању
In March 2004 it was announced by the Chief Medical Officer that the names of medicines would be simplified with the aim of reducing the risk of error in the prescribing

Циљ радионице је тестирање целокупне способности учесника ради постизања ефикасног смањења ризика од поплава за цели слив Саве на различитим нивоима,
The aim of the workshop was to test the overall capacity of the participants to achieve an effective flood risk reduction for the entire Sava basin, on different levels,

Због тога, у циљу смањења ризика од ове врсте синдрома,
Therefore, in order to reduce the risk of this type of syndrome,

Значај заједничког управљања водама зарад смањења ризика од катастрофа, прилагођавања на климатске промене,
The importance of co-operative water governance for disaster risk reduction and climate change adaptation

Економске комисије УН за Европу разговарали су о међусобној повезаности између управљања водом, смањења ризика од катастрофа, и безбедности засноване на два регионална примера:
the UN Economic Commission for Europe discussed the interlinkages between water governance, disaster risk reduction, climate change, and security based on two regional examples:

Стога су смањење ризика и транспарентност такође важне теме Већа НАТО-Русија.
Risk reduction and transparency are thus also important topics for the NATO-Russia Council.

Смањење ризика од катастрофа у школама.
Disaster Risk Reduction in School….

Деловање и опрема за смањење ризика од несрећа и пожара;
Actions and equipment for reducing the risk of accidents and fires;

Смањење ризика од абортуса;
Reduced risk of abortion;

Подршка за изградњу националног капацитета за смањење ризика од земљотреса на АСЕЗА у Јордану.
Support to Building National Capacity for Earthquake Risk Reduction at ASEZA in Jordan.

Смањење ризика од смрти мачке од несреће.
Reducing the risk of your cat being involved in an accident.

Оквир за смањење ризика од катастрофа из Сендаија за период 2015.- 2030.
Review of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015- 2030.

Смањење ризика од развоја алергија, укључујући респираторни синдром
Reducing the risk of allergies, including respiratory symptoms

Smanjenje rizika od SIDS-a.
Reduced risk of SIDS.

Паковање може да игра важну улогу у смањењу ризика за сигурност транспорта.
Packaging can play an important role in reducing the risk of transportation safety.