СМАЊЕЊА СИРОМАШТВА - превод на Енглеском

• poverty reduction
• to reduce poverty

Примери коришћења Смањења сиромаштва на Српском и њихови преводи на Енглески

социјалне искључености( индикатор AROPE) Основни показатељ за праћење спровођења стратегије Европа 2020 у домену социјалног укључивања и смањења сиромаштва је показатељ AROPE.
Social Exclusion(AROPE)The headline indicator for monitoring the implementation of the Europe 2020 strategy in the sphere of social inclusion and poverty reduction is AROPE.

ЦИЉ: Циљ је повећање доприноса високог образовања у постизању економског раста Танзаније, смањења сиромаштва и побољшања социјалног благостања Танзанаца кроз повећани приступ високом образовању,
The Goal is, To increase the contribution of higher education in Tanzania's attainment of economic growth, reduction of poverty and improved social well-being of Tanzanians through increased access to higher education,

ЦИЉ: Циљ је повећање доприноса високог образовања у постизању економског раста Танзаније, смањења сиромаштва и побољшања социјалног благостања Танзанаца кроз повећани приступ високом образовању,
The Goal of University of Dodoma is to increase the contribution of higher education in Tanzania's attainment of economic growth, reduction of poverty and improved social wellbeing of Tanzanians through increased access to higher education,

ЦИЉ: Циљ је повећање доприноса високог образовања у постизању економског раста Танзаније, смањења сиромаштва и побољшања социјалног благостања Танзанаца кроз повећани приступ високом образовању,
The main goal of the University is to increase the contribution of higher Education in Tanzania's attainment of economic growth, reduction of poverty and improved social well-being of Tanzanians through increased access to higher education,

Прелазак са концепта смањења сиромаштва на концепт друштвене укључености вођен је опредељењем Владе за реализацију процеса европских интеграција,
The transfer from the poverty reduction concept to the social inclusion concept is guided by the commitment of the Government to achieve the European integrations process,

ЦИЉ: Циљ је повећање доприноса високог образовања у постизању економског раста Танзаније, смањења сиромаштва и побољшања социјалног благостања Танзанаца кроз повећани приступ високом образовању,
The Goal of University of Dodoma is to increase the contribution of higher education in Tanzania's attainment of economic growth, reduction of poverty and improved social well being of Tanzanians through increased access to higher education,

Закључак је изведен из чињенице да је 10 упитника у својим одговорима садржало све познате стратегије социјалног укључивања и смањења сиромаштва, језиком деце.-
The conclusion was drawn from the fact that the answers to 10 questionnaires contained all known strategies for social inclusion and poverty reduction, expressed through the language of children.-

UNFPA пружа подршку земљама у коришћењу демографских података у сврху креирања политика и програма смањења сиромаштва, те како би се осигурало
UNFPA supports countries in using population data for policies and programmes to reduce poverty and to ensure that every pregnancy is wanted,

UNFPA пружа подршку земљама у коришћењу демографских података у сврху креирања политика и програма смањења сиромаштва, те како би се осигурало
UNFPA supports countries in using population data for policies and programs to reduce poverty and to ensure that every pregnancy is wanted,

UNFPA пружа подршку земљама у коришћењу демографских података у сврху креирања политика и програма смањења сиромаштва, те како би се осигурало да је свака трудноћа жељена,
UNFPA supports countries by promoting the use of population based data for policies and programmes to reduce poverty and to ensure that every pregnancy is wanted,

То омогућава сагледавање различитих аспеката који се тичу смањења сиромаштва и социјалног укључивања
This provides for an overview of various aspects related to poverty reduction and social inclusion

важан сегмент смањења сиромаштва и повећања социјалне укључености.
recognize the importance of the segment of poverty reduction and increasing social inclusion.

Влада припрема нове мере за прелазак са концепта смањења сиромаштва на концепт социјалног укључивања,
the Government is developing new measures for transferring from the poverty reduction concept to the social inclusion concept,

раста успеха у реализацији Стратегије смањења сиромаштва у земљи.
the European Union at the rate at which they are able to bring their regulations into line with the relevant principles and regulations of the EU, in order to further economic growth and"> indirectly aid the success of the Poverty Reduction Strategy.

Социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government.

Социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републик Србије.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of Serbian Government.

Званично објављени циљ Светске банке је смањење сиромаштва.
The World Bank's stated goal is to reduce poverty.

Социјално укључивање смањење сиромаштва и.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.

Циљ нашег делања је смањење сиромаштва у Србији.
My target is to reduce poverty in Tanzania.

Одбор смањење сиромаштва.
The Poverty Reduction Committee.