СМАЊЕЊЕ СИРОМАШТВА - превод на Енглеском

• poverty reduction
• reducing poverty
• poverty alleviation
• alleviating poverty
• decrease of poverty

Примери коришћења Смањење сиромаштва на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјални трансфери значајно утичу на смањење сиромаштва.
Social Security has contributed significantly to reducing poverty.

Социјални трансфери значајно утичу на смањење сиромаштва.
Generous increases in social transfers have significantly contributed to reducing poverty.

Затварање Програма„ Локалне иницијативе за повећање социјалне укључености и смањење сиромаштва“ званично је обележено 26.
The closing of the Programme“Local Initiatives for Increasing Social Inclusion and Reducing Poverty” was officially marked on 26

Смањење сиромаштва путем подршке започињању сопственог бизниса
Reducing poverty by supporting start-up businesses

Кинески председник Си Ђинпинг изјавио је у новогодишњој поруци да ће његова влада наставити са фокусом на смањење сиромаштва и одлучном одбраном територијалних права Кине.
Chinese President Xi Jinping said in his annual New Year's Eve address that his government will continue to focus on alleviating poverty at home and resolutely defending China's territorial rights.

Сада сте овде Релаизовани пројекти Смањење сиромаштва путем подршке започињању сопственог бизниса
You are here Projects Implemented Projects Reducing poverty by supporting start-up businesses

Кинески председник Си Ђинпинг изјавио је у новогодишњој поруци да ће његова влада наставити са фокусом на смањење сиромаштва и одлучном одбраном територијалних права Кине.
Chinese President Xi Jinping said in his New Year's Eve address his government will continue to focus on alleviating poverty at home and resolutely defending China's territorial rights.

других социјалних трансфера на смањење сиромаштва највећи је у Београдском региону,
other social transfers on reducing poverty is the highest in the Belgrade region,

Он је подвукао и да свака општина у Србији треба да развија локалну Стратегију за смањење сиромаштва.
And we need to get every sector involved in developing comprehensive local plans for reducing poverty.

Више информација о програму потражите у брошури„ Локалне иницијативе за повећање социјалне укључености и смањење сиромаштва”.
More information on the programme can be found in the brochure“Local Initiatives for Increasing Social Inclusion and Reducing Poverty”.

социјалну правду, смањење сиромаштва и подизање животног стандарда.
social justice, reducing poverty, and increasing the standard of living.”.

Стратегија за смањење сиромаштва у Србији испунила је свој циљ, а то је да се сиромаштво преполови у периоду од 2003. до 2008. године.
The Poverty Reduction Strategy for Serbia achieved its goal- to reduce poverty by half in the period from 2003 through 2008.

Прешево уложили су 956. 200 евра у смањење сиромаштва у овом делу Србије.
Presevo invested 956,200 EUR in reduction of poverty in this part of Serbia.

економски живот земље и смањење сиромаштва међу циљним групама.
economic life of the country and reduction of poverty among targeted groups.

Прешево уложили су 956. 200 евра у смањење сиромаштва у овом делу Србије.
Presevo invested 956,200 EUR in reduction of poverty in this part of Serbia.

Одјељење за међународни развој и сарадњу( DfID) је одјељење Владе Уједињеног Краљевства, одговорно за подстицање развоја и смањење сиромаштва.
Department for International Development(DFID)- UK Government Department responsible for promoting development and the reduction of poverty.

већа инклузија Рома, као и смањење сиромаштва.
increasing the inclusion of the Roma population and reducing poverty.

Си је смањење сиромаштва учинио једним од главних политичких питања након што је 2015. обећао да ће Кина 70 милиона људи, који живе испод нивоа сиромаштва, извући из такве ситуације до 2020. године.
Xi has made poverty alleviation one of his signature policy issues after pledging in 2015 that China would lift the 70 million people living under the poverty level at the time out of poverty by 2020.

појачава одраслих зараде- од суштинског значаја за смањење сиромаштва," каже Кит Хансен потпредседник за хумани развој у Свјетској банци.
boosts adult earnings- all essential for reducing poverty,” says Keith Hansen, Vice President for Human Development at the World Bank.

Дуфло је такође професор за смањење сиромаштва и економију развоја на MIT-у.
Duflo is also a Professor of Poverty Alleviation and Development Economics at MIT.