ИНТЕЛЕКТУАЛНА СВОЈИНА - превод на Енглеском

• intellectual property

Примери коришћења Интелектуална својина на Српском и њихови преводи на Енглески

Рецензенти су упознати с чињеницом да су рукописи, који су им послати на рецензирање, интелектуална својина аутора, те да се њима не може располагати
The reviewers are familiar to the fact that the manuscripts sent to them for review are the intellectual property of the author and that they cannot use them

Око 40 истраживача овог института било је у прилици да се детаљније упозна са значајем који интелектуална својина има за научнике
Around 40 researchers of this Institute were in the position to get acquainted in more detail with the importance that the intellectual property has for scientists

У циљу промовисања користи које интелектуална својина доноси развоју креативности
With the aim of promoting benefits that the intellectual property brings for the development of creativity

Изградјен око реномираног Института за финансијско право, програм комбинује стручност својих професора са искуством практичних практичара у областима као што суМ& А, Интелектуална својина и Арбитража, како би вам пружили практично искуство.
Built around the renowned Financial Law Institute, the programme combines the expertise of its professors with that of experienced practitioners in areas like M&A, Intellectual Property, and Arbitration, to bring you hands-on experience.

је главна тема другог дана била интелектуална својина и најзначајнија питања у овој области за јавне научно-истражичке институте.
while the main topic of the second date was the intellectual property and the most important issues in this field for the public R&D institutes.

Стратегија има за циљ стварање окружења у Индији где интелектуална својина стимулише креативност и иновације за добробит свих, промовише напредак у области науке
An India where creativity and innovation are stimulated by Intellectual Property for the benefit of all; an India where intellectual property promotes advancement in science

Стратегија има за циљ стварање окружења у Индији где интелектуална својина стимулише креативност и иновације за добробит свих, промовише напредак у области науке
The Vision statement envisages an India where creativity and innovation are stimulated by Intellectual Property for the benefit of all; an India where intellectual property promotes advancement in science

су они светиња, а интелектуална својина савремених индијанских заједница.
respecting that they are sacred to, and the intellectual property of, contemporary Native American communities.

Intelektualna svojina sadržana na našim sajtovima
The intellectual property contained in our websites

Potrebno je da upravljate intelektualnom svojinom i nematerijalnim ulaganjima na poreski efikasan način.
You need to manage intellectual property and intangible assets in a more tax effective manner.

Јачање свести о интелектуалној својини и увећање капацитета трансфера технологије на Универзитету.
Raising awareness on intellectual property and increase the capacity of technology transfer at the University.

Институт за интелектуалну својину Босне и Херцеговин.
Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina.

Пуни опис кршења права интелектуалне својине( наводне).
Full description of the(alleged) intellectual property right infringement.

Институт за интелектуалну својину БиХ.
Institute for Intellectual Property of BiH.

Јачање свјести о интелектуалној својини и увећање капацитета трансфера технологије на Универзитету.
Strengthening the awareness about intellectual property and the capacity for technology transfer at the University.

Институт за интелектуалну својину Босне и Херцеговине.
Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina.

Института интелектуалну својину.
The Intellectual Property Institute.

Intelektualna svojina.
Intellectual Property.

Konferencija Intelektualna svojina i Internet.
The Intellectual Property and the Internet conference.

Закон интелектуалну својину и управљање Знање.
Intellectual Property Law and Knowledge Management.