ПРИВАТНА СВОЈИНА - превод на Енглеском

• private property
• private ownership

Примери коришћења Приватна својина на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштујете ли приватну својину других?
Do you respect private property of other people?

Комунистичка револуција и укидање приватне својине скинути су са дневног реда.
Communist revolution and the abolition of private property fell off the agenda.

Зар није и хришћанство грмело против приватне својине, против брака, против државе?
Has not Christianity declaimed against private property, against marriages, against the State?

Znak kaže" privatne svojine". Pretpostavljam možete pročitati.
The sign says"Private property." I assume you can read.

Privatna svojina!
Private property!

Није ли укидање приватне својине било могуће раније?
Was not the abolition of private property possible at an earlier date?

Moja privatna svojina, g. Gold.
My private property, Mr. Gold.

Privatna svojina ukinuta u Meksiku.".
Private Property Abolished in Mexico.".

Ова последња нли економска класа задржаће приватну својину, приватан брак,
This last or economic class will retain private property, private mates,

Ali povratak na privatnu svojinu bi sasvim razbio Džuniper Krik.
Reverting to private property would pretty much break up Juniper Creek.

Privatna svojina, gospodo.
Private property, gentlemen.

Ako se ukine privatna svojina, neće biti više ničega
When private property is abolished,

Uništavanje privatne svojine.
Destroying private property.

Није ли укидање приватне својине било могуће раније?
Was therefore the abolition of private property impossible at an earlier time?

Pa onda sa narušavanjem privatne svojine… pa onda?
What about destruction of private property? What about--?

Кажу да не поштујемо приватну својину.
They say we don't respect private property.

Nemate pravo da uništavate privatnu svojinu.
You got no right to destroy private property!

Ћете достићи ограду на приватну својину.
You will reach a fence to private property.

Izborni znaci se ne smeju staviti na privatnu svojinu bez dozvole vlasnika.
Campaign signs cannot be put on private property without the owner's permission.

имунитет посланика и неповредивост приватне својине.
immunity of the deputies, and inviolability of private property.