Примери коришћења Приватна ствар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kод нас, то је приватна ствар господина Пригожина.
With us, it is Mr. Prigozhin's private affair.Религија је постала приватна ствар.
Мој новчаник је моја приватна ствар.
Насиље је друштвени проблем, а не приватна ствар!
Domestic violence is a social problem, not a private affair.Брак је приватна ствар.
Marriage is a private matter.Зато је врло погрешна тврдња да је религија приватна ствар.
There is a widespread feeling that religion is a private affair.Његово право, и приватна ствар.
It's their right, a private thing.Мислим да је развод страшно приватна ствар.
Divorce is a very private matter.Крштење није приватна ствар.
Baptism is not a private affair.Мислим да је развод страшно приватна ствар.
It's true that your divorce is an incredibly private matter.То је лична, приватна ствар.
This is a personal, private matter.Здравље је приватна ствар.
Health is a private matter.Е, па није приватна ствар!
It is not a private matter!Мислим да су духовне вредности у вези са Божићем приватна ствар.
I believe that spiritual values regarding Christmas is a private matter.Стејт департмент ће рећи да то нема никакве везе са њима- него је то приватна ствар господина Сороша.
The State Department will tell you that it doesn't have anything to do with this- that it's a private matter for Mr. Soros.Стејт департмент ће рећи да то нема никакве везе са њима- него је то приватна ствар господина Сороша.
The State Department will tell you they have nothing to do with it, that it's a private matter of Mr. Soros's.Стејт департмент ће рећи да то нема никакве везе са њима- него је то приватна ствар господина Сороша.
The State Department will say that it has nothing to do with them- rather it is Mr. Soros' private affair.Кад ми неко каже“ секс траку”, то је јако приватна ствар, а не нешто што бих икад желио да неко други види осим мене и Каниеја….
When someone says to me,'sex tape,' it's a very private thing, not something I would ever want anyone else to see but me and Kanye….Ако особа не жели рећи своје месечно лично примање- то није питање тајности него приватна ствар.
If a person does not want to say his monthly personal receipt- this is not a Стејт департмент ће рећи да то нема никакве везе са њима- него је то приватна ствар господина Сороша.
You will be told that the US State Department has nothing to do with it as this is a personal matter of Mr. George Soros.
