Примери коришћења Интервенцијом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али, Совјетски Савез није пријетио војном интервенцијом, јер је био сасвим срећан да види како тензије између Грчке
But the Soviet Union did not threaten to intervene militarily, as it was quite happy Ипак интервенцијом групе људи укључујући и бившег тренера Минесота Норт старса Врен Блера,
Through the intervention of a group that included former Minnesota North Stars head coach Wren Blair,Дестабилизација у Малију била је олакшана интервенцијом Запада у суседној Либији 2011. године.
Destabilization in Mali was facilitated by the intervention of је потреба за интервенцијом загонодавне власти
Интервенцијом генерала Гудеријана, Балк бива постављен на место команданта реорганизоване 6. армије у Мађарској,
By the intervention of General Guderian he was transferred to command САД су имале главну команду над интервенцијом, која је била под кодним именом„ Операција Одисејева зора.“.
Интервенцијом тужиоца пред Покрајинског суда у поступку за пресуду,
By the intervention of Запамтите најважнију ствар- што је мање могуће узнемиравајте становнике акваријума, ограничене само потребном интервенцијом у њиховим животима.
As little as possible disturb the inhabitants of the aquarium is limited only need to intervene in their lives.Ова лијепа мала црква била је спашена од рушења у 19. веку интервенцијом краља Лудвига И Баварске.
This beautiful little church was saved from demolition in праћени интервенцијом међународне заједнице,
followed by the intervention of Формативне евалуације теже да буду спроведене у користи оних који управљају интервенцијом са намером да унапреде свој рад.
Formative evaluations tend to be conducted for психолошке промене повезане са интервенцијом.
psychological changes associated with the intervention.њени директни наследници, у другима са интервенцијом династије Акшак.
може се само одржатии, чиме се елиминисала потреба за спољашњом интервенцијом, јер не представља опасност за околину.[ 1].
Улога лекара у овом случају је да објасни потребу за таквом интервенцијом, зашто се она не може избећи,
The role of the doctor in this case is to explain the need for such an intervention, why it cannot be avoided,управљао нашом интервенцијом тако да, уколико након седам година одемо кући, наши непријатељи буду победници, а наши савезници„ буду масакрирани“?
so managed the intervention that were we to go home after seven years our enemies will be victorious and our allies will“get slaughtered”?Другим речима, са случајном контролисаном експерименту можете бити сигурни да су неке разлике у резултатима изазвана интервенцијом, а не цонфоундер, захтев
In other words, with a randomized controlled experiment you can be sure that any differences in outcomes are caused by the intervention and not a confounder,који су свргнути интервенцијом румунске армије свега неколико месеци раније.
which had been smashed by the intervention of он је напада; интервенцијом Ајре Хогбума,
she was rescued by the intervention of Ira Hogeboom,координатори ће имати обавезу да одговорној особи скрену пажњу на то да постоји потреба за интервенцијом.
the coordinators will have the obligation to focus the responsible person"s attention to the need for an intervention.
