Примери коришћења Intervening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Intervening in our affairs.
My intervening constantly makes me look foolish.
Moja stalno mešanje pravi od mene budalu.shouldn't we be intervening?
zar ne bi trebali da intervenišemo?We are intervening.
Došli smo da intervenišemo.A lot has changed in the intervening 27 years.
You can not, because intervening partitions created unallocated space
The days of Britain and America intervening in sovereign countries in an attempt to remake the world in our own image are over.
Дани када су Британија и Америка интервенисале у сувереним државама у покушају да поново направимо свет по нашој сопственој представи, су готови.Observational data is any data that results from observing a social system without intervening in some way.
Подаци посматрања су сви подаци који произлазе из посматрања социјалног система без интервенције на неки начин.She could remember little of the intervening hours, except being in a strange rectangular room.
Могла је да се сети малих интервентних сати, осим што је била у чудној правоугаоној соби.The days of Britain and America intervening in sovereign countries in an attempt to remake the world in our own image are decisively over.”.
Дани када су Британија и Америка интервенисале у сувереним државама у покушају да поново направимо свет по нашој сопственој представи, су готови.of a thought may not appear until after a long intervening period.
мисли могу се појавити тек након дугог периода интервенције.The days of Britain and American intervening in sovereign countries in an attempt to remake the world in our own image are over.
Дани када су Британија и Америка интервенисале у сувереним државама у покушају да поново направимо свет по нашој сопственој представи, су готови.provides new opportunities for intervening at much earlier stages,” Dr. Vetter explained.
пружају нове могућности за интервенисање у много ранијим фазама", објаснио је др Веттер.Roughly, observational data is any data that results from observing a social system without intervening in some way.
Грубо, посматрања подаци су сви подаци који проистиче из посматрања друштвени систем без интервенције на неки начин.had only broken with the Catholic Church 150 years before, and in the intervening years, feelings became relatively heated between Protestants and Catholics.
само 150 година раније прекинуо католичку цркву, а током интервентних година осећања су релативно загријана између протестаната и католика.Nicolas Sarkozy sought to raise his international profile by intervening in the Libyan conflict while François Hollande bombed Islamic State positions in Iraq and Syria.
Никола Саркози је покушао да подигне свој међународни углед интервенишући у Либији, док је Франсоа Оланд бомбардовао позиције Исламске државе у Ираку и Сирији.The days of Britain and America intervening in sovereign countries in an attempt to remake the world in our own image are over Theresa May.
Дани када су Британија и Америка интервенисале у сувереним државама у покушају да поново направимо свет по нашој сопственој представи, су готови.Part 2 discussion about what they experienced trying this 24-hour detox during the intervening week.
Дио КСНУМКС дискусије о ономе што су искусили покушавајући овај КСНУМКС-сат детокс током интервенције недеље.for example between a right basic and a left basic without any intervening moves, effectively"tapping" the foot without shifting weight;
на пример између десног основног и левог без икаквих интервентних покрета, ефективно" тапкајући" стопало без померања тежине;Soviet government accused Polish authorities of for intervening in church affairs, and later Patriarch Tikhon refused to grant autocephaly.
Совјетска влада је такође оптужила пољске власти да се мешају у црквене послове, а касније патријарх Тикхон одбија 
