ИПАК ПОСТОЈИ - превод на Енглеском

• still exists
• there's still
• nevertheless there is
• however there is
• there is still
• still there is
• nonetheless there is

Примери коришћења Ипак постоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се појаве, ипак постоји нада да можете ријешити овај проблем без посјете технологији.
If they show up, then there's still hope you can fix this problem without visiting a tech.

Али насиље ипак постоји: насиље старијих над млађима,
Nonetheless, there is violence; violence of older towards younger people,

Али ипак постоји одређена врста жена које ће ову сјенку учинити што брачним и атрактивнијим.
But nevertheless there is a certain type of women whom the similar shade will make the brightest and attractive.

Чак и ако предузмете све ове кораке, ипак постоји шанса да добијете инфекцију.
Even if you take all these steps, there's still the chance of getting an infection.

Ја сам 99 одсто сигуран да не желим још једно дете, али ипак постоји тај један посто од мене то је дуготрајан.
I'm 99-percent sure I don't want another child, but there's still this one percent of me that's lingering.

Наравно, просечан власник малих предузећа можда неће имати толико оглашавања долара, али ипак постоји шанса.
Of course, the average small business owner may not have as many advertising dollars, but there is still the chance.

Тренутно не постоје довољно поуздани докази, али ипак постоји шанса да ћемо ускоро имати још једно оружје против смртоносне болести.
Currently, there is no sufficiently reliable evidence, but still there is a chance that soon we will have another weapon against the deadly disease.

ризик од губитка је мањи него у првом случају, али ипак постоји.
the risk of losses is less than in the first case, but still there is.

Ако ипак постоји муња на ципели,
If, nevertheless, there is lightning on the shoe,

Ако ипак постоји муња на ципели,
If, nevertheless, there is a zipper on the shoe,

Без обзира на то колико се лоше осјећате, ипак постоји много ствари које можете учинити да би ваше расположење било стабилно током цијеле године.
No matter how hopeless you feel, though, there are plenty of things you can do to keep your mood stable throughout the year”.

Имате ове платформе које имају овај лудачки домет, а ипак постоји нулта одговорност јер не говорите ове речи директно другом људском бићу.
You have these platforms that have this insane reach, and yet there's zero responsibility because you're not saying these words directly to another human being.

Упркос разноврсност праваца у икебана ипак постоји општи" закон три линије", само што се реализује на различите начине.
Despite the variety of directions in ikebana yet there is a general"law of the three lines," only it is realized in different ways.

Без обзира на то колико се лоше осјећате, ипак постоји много ствари које можете учинити да би ваше расположење било стабилно током цијеле године.
No matter how bad you feel, though, there are plenty of things you can do to keep your mood stable throughout the year.

Ипак постоји једна чланица која не може да легално призна чланство Русије у СТО:
But there is one country that cannot legally recognize Russian membership:

Ипак постоји и велика критика егзорцизма
But there is widespread criticism of exorcism

Баријеру блок не може бити сломљен као типични стражар, ипак постоји ограничење колико продужена се такође може сматрати,
A Barrier Block cannot be broken like a normal guard, but there is a limit on how long one can be held,

Да, морате почетни отплату за покушај производ, ипак постоји 100% повраћај гаранција.
Yes, you must make the initial payment for trying the product, but there is a 100% double money back guarantee.

Да, морате прво насеље за покушај производ, ипак постоји 100% гаранција новац назад.
Yes, you must make the initial payment for trying the product, but there is a 100% double money back guarantee.

Уколико ипак постоји преосталог места у војној станици,
If there is still some left space in the military post,