ПА ИПАК - превод на Енглеском

yet
još
ipak
ali
a
međutim
tek
opet
jos
uvek
sada
nevertheless
ipak
međutim
ali
svejedno
bez obzira
uprkos tome
so anyway
kako god
pa ipak
kakogod
inace
and still
и још увек
i dalje
и још увијек
a ipak
i ostao
i opet
i jos uvek
i ostaje
i svejedno
i sada

Примери коришћења Па ипак на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Па ипак, Грчка је колевка демократије.
Nevertheless, Ancient Greece was the cradle of democracy.
Па ипак, Вашингтонове марионете и даље седе у Kијеву.
Yet Washington's puppet still sits in Kiev.
Па ипак, она јесте тамо.
Nevertheless, there it sits.
Па ипак поседује преко педесет новина.
Yet it owns over fifty newspapers.
Па ипак, Аса је читавог свог живота целим срцем био одан Богу.+.
Nevertheless, Asa was wholeheartedly devoted his entire life.
Па ипак ту сам, повећан.
Yet here I am, increased.
Па ипак, недопустиво је препустити се паници.”.
Nevertheless, it is impermissible to give in to panic emotions.”.
Па ипак ти ниси видео жену, зар не?
Yet you did not see a woman, did you?
Па ипак, за време Грађанског рата он није могао да помогне.
Nevertheless, during the Civil War he was unable to help.
Па ипак, принуђена је.
Yet, she was forced to.
Па ипак, брат је одлучио да разговара с њима.
Nevertheless, the brother decided to talk to them.
Па ипак чујем да правите оперу од тога.
Yet we hear you're making an opera from it.
Па ипак, то није утопија, него стварност.
Nevertheless, it is not a utopia, but a reality.
Па ипак, процеси болоњизације се настављају.
Nevertheless, the trial balloon is floating.
Па ипак, наша браћа и сестре се нису одрекли своје вере.
Even our Lord's brethren and sisters believed not on Him.
Па ипак, нико од нас није имун на вишу силу.
And yet, none of us is immune from force majeure.
Па ипак, било који алкохол је врло висока у калорија.
And yet any alcohol is very caloric.
Па ипак, у тренутку су се нашли у иностранству.
And yet in an instant they found themselves abroad.
Па ипак, много често посумњамо.
And yet so often we doubt.
Па ипак, обоје патили.
And yet, we both suffered.
Резултате: 772, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески