Примери коришћења Испуњава све на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда је ово Нова година ће бити онај који испуњава све своје снове и да их почну са радосним
Maybe this New Year is going to be the one that fulfills all your dreams and so start it with a joyfulОлимпијски базен испуњава све ФИНА стандарде,
Активна и напета трка испуњава све људске мисли не остављајући места за слободан духовни развој.
Active and tense competition fills all human thoughts without opening a way to free spiritual development.”.Можда је ово Нова година ће бити онај који испуњава све своје снове и да их почну са радосним
Maybe This New Year will be the one that fulfills all of your dreams and so start it with a joyfulМожда је ово Нова година ће бити онај који испуњава све своје снове и да их почну са радосним
Maybe this New Year is going to be the one that fulfils all your dreams and so start it with a joyfulЛЛМ у америчкој правних студија наставни план и програм испуњава све захтеве на сајт за бар у Њујорку или Вашингтону.
The LLM in American Legal Studies curriculum meets all requirements to sit for the bar in New York or Washington.Активно и напето надметање испуњава све људске мисли, не остављајући могућност за слободан духовни развој.
Active and tense competition fills all human thoughts without opening a way to free spiritual development.".Има широко дејство на имунолошки систем и испуњава све предуслове за смањење вероватноће постоперативних компликација. Асиан МУДр.
It has extensive effects on the immune system and fulfills all the prerequisites to reduce the probability of postoperative complications. Asian MUDr.Можда је ово Нова година ће бити онај који испуњава све своје снове и да их почну са радосним
Perhaps this New Year will be the one which fulfils all of your dreams and start it using a happyКњига испуњава све стандарде квалитета уџбеника у погледу садржаја,
The book meets all quality standards of textbooks in terms of content,Има широко дејство на имунолошки систем и испуњава све предуслове за смањење вероватноће постоперативних компликација.
It has extensive effects on the immune system and fulfills all the prerequisites to reduce the probability of postoperative complications.се земља збије и вода испуњава све празнине.
the soil is compacted, and the water fills all voids.у потпуности испуњава све захтеве који се односе модерну игре мултиплаиер РПГ жанр.
Само мали део добављача алата дијаманата испуњава све критеријуме за високо-квалитетних дијамант бургија.
Only a small part of the supplier of the diamond tool meets all the criteria for high-quality diamond drill bits.Војска Србије испуњава све своје мисије, увек бринући на првом месту о миру,
The Serbian Armed Forces fulfils all its missions, always primarily heeding peace,је„ свуда присутан и испуњава све ствари“( Велики канон Светог Андреја Критског).
he tries hearts and minds, since“He is everywhere present and fills all things.”.изолационих материјала од 1994. године и испуњава све наведене захтеве.
insulation materials since 1994 and meet all the stated requirements.Такође смо вам осигурати да овај софтвер испуњава све критеријуме безбедносне аНД зато ће пловити безбедно.
We also ensure you that this software meets all the security criteria and that's why you will sail safely.Можда је ово Нова година ће бити онај који испуњава све своје снове и да их почну са радосним
Hopefully, this New Year is going to be the one that fulfils all your dreams and so start it with a joyfulПоред тога, према технологији компаније" Еколаб", козметика се не тестира на животињама и испуњава све производне стандарде.
In addition, according to the company's technology"Ekolab", cosmetics are not tested on animals and meet all production standards.
