ИСТИНУ - превод на Енглеском

truth
istina
iskren
правду
true
istina
pravi
tačno
pravo
tako
istinski
tacno
istinita
prave
truths
istina
iskren
правду

Примери коришћења Истину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако хоћеш да ти кажем истину, да.
To tell you the truth, I am.
Најопаснији неистина је само врло мало искривљена истину.
The most dangerous untruths are truths slightly distorted.
Људи више не траже Истину.
And people no longer seeking the true.
Хвала што сте ми рекли истину.
Thank you for telling me the truth.
Обе групе чврсто су убеђене да представљају апсолутну истину.
Both are in the business of establishing absolute truths.
Истину Цркве Божије.
True Church of God.
Не. Коначно сам рекао истину о вама.
No, I will tell you the truth about yourself.
он се труди да вас убеди да говори истину.
you are asking them to open up and tell truths.
Истину збориш, девојчице.
Such true words, girl.
Време је за истину.
It is time for the truth.
Говорити истину моћнима не би требало да подразумева жртвовање,
Speaking truths to power should not be sacrificial,
Египћани су имали истину домен козметике.
The Egyptians had a true domain of cosmetics.
Добро здравље, хармонију, истину, мудрост.
Good health, harmony, truth, wisdom.
Износите истину и поклапајте лажи.
Keep the truths and throw out the lies.
Ја, једноставно, одбијам да то прихватим као истину.
We simply refuse to accept it as true.
Ја оног ко ми збори истину.
Who told me the truth.
Ја, једноставно, одбијам да то прихватим као истину.
I refused to accept it as true.
У филмовима нећете наћи истину.
You won't find any truths in the facts.
Ако хоћеш да ти кажем истину, да.
To tell you the truth, yes I did.
Ти ликови су тотално незаинтересовани за истину и историјске чињенице.
Such pitiable people are completely devoid of knowledge and true historical facts.
Резултате: 10939, Време: 0.0213

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески