СВУ ИСТИНУ - превод на Енглеском

all truth
svu istinu
сваку истину

Примери коришћења Сву истину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Када дође Он, Дух Истине. увешће вас у сву истину.
When the Spirit of truth comes He will guide you into all the truth.
Тада Јефрем, побуђен Богом, рече му: Веруј ми, нећу те пустити док ми не кажеш сву истину о себи.
Believe me,” said Ephremius, divinely inspired,“I will not let you go until you have told me the whole truth about yourself.”.
Дух истине ће вас у сву истину.".
he will guide you into all the truth.”.
стоји у својим границама, не садржећи у себи сву истину и не удаљавајући се од ње у потпуности.
not having all the truth within itself and yet not completely distant from it.
Она треба да остане у границама истине, не обухватајући у себи сву истину и не удаљавајући се од ње потпуно.
It should be contained within the boundaries of the truth, not having all the truth within itself and yet not completely distant from it.
увео у сву истину( Јн 16, 13).
could guide them into all the Truth(John 16,13).
казује нам сву Истину ο Њему- ο Богу у Њему
tells us all the truth there is about Him, about God in Him
Који од Оца исходи,” увести у сву истину”.
Who proceeds from the Father,‘will guide us into the whole truth'.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through three phases.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through 3 stages.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through three stages.
Sva istina sa zlobom, što lomi tetive…".
All truth with malice, all that cracks the sinews--".
Је сва Истина Његова.
All truth is from Him.
Сва истина, у нашем' просвећеном' добује' релативна'.
All truth, to our enlightened age, is"relative.".
Sva istina je bila relativna.
All truth being relative.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through three phases.
Sve istine su subjektivne.
All truth is subjective.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through 3 stages.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes throught three stages.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through three stages.
Резултате: 45, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески