ИСТИНУ ЈЕ - превод на Енглеском

• truth is
• truth has

Примери коришћења Истину је на Српском и њихови преводи на Енглески

Али истина је да сам разумела шта је радио.
But the truth is, I understood what he was doing.

А истина је пред нашим очима.
The truth is before our very eyes.

Али истина је да сам био покрива.
But the truth is I was covering.

Али истина је да ниси био гладан.
But the truth is you didn't look hungry.

Али истина је да понекад љубав није довољна у односу.
But the truth is, sometimes love isn't enough in a relationship.

Приступ Истини је немогућ изван личне слободе
Access to the truth is impossible outside the personal freedom

А истина је пред нашим очима.
The truth is before our eyes.

Василије категоричан- истина је на нашој страни.
Be of good cheer- the truth is on our side.

Истина је истина, ма ко је говорио.
Truth is truth, whoever speaks it.^_^.

Али истина је скупља овде!
Truth is spoken here!

Заиста, потрага за истином је основни принцип античке трагедије.
Indeed, this search for truth is consistent with the core principle of ancient tragedy.

Али истина је да се проблеми могу врло брзо догодити.
But the truth is, things can get complicated really fast.

Али истина је да емоције брзо долазе
But the truth is that emotions quickly come

Али истина је скупља овде!
Truth is captured here!

Али истина је још увек ту.
But the truth is always there.

Али истина је још увек ту.
Yet the truth is always there.

Rešenje da bismo saznali istinu je vrlo lako.
The way to know the truth is very easy.

Istina je da ne mogu da govorim.'.
The truth is I can't talk.

I istina je da žele oba.
The truth is he wants both.

Da, istina je da sam uplašen.
Yes, the truth is- I'm frightened.