Примери коришћења Исус рече на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А Исус рече: Е да ли сте и ви још неразумни?
А Исус рече: прогледај;
Jesus said to him,"Receive your sight;Тада им Исус рече:» Сви ћете се ноћас о мене саблазнити.
Then Jesus said to them,“All of you will stumble at me this very night.А Исус рече: Оставите је;
And Jesus said, Let her alone:А Исус рече:„ Еда ли сте и ви још неразумни? 17.
And Jesus said, Are ye also yet without understanding? 17….А Исус рече: ко ме је дотакао?
And Jesus said: Who is it that touched me?И Исус рече:" Дођите к мени,
And Jesus said,"Come unto me, all who are weakА Исус рече:„ Реците људима да поседају.".
Jesus said,“Tell the people to sit down.”.А Исус рече:„ Реците људима да поседају.".
Jesus said,“Tell everyone to sit down.”.А Исус рече:» Дакле, синови су ослобођени.
Jesus said unto him,"Then are the sons free.".И одговарајући Исус рече им:„ Због окорелости срца вашег написа вам он заповест ову.
Jesus said to them,“For your hardness of heart he wrote you this commandment.Тада им Исус рече:" Не бојте се; идите и.
Then Jesus said to them,"Do not be afraid; go.И одговарајући Исус рече му: видиш ли ове велике грађевине?
And Jesus said to him, Do you see these great buildings?Али Исус рече својим ученицима:» Нека поседају у скупинама од по педесет.«.
So Jesus said to His students,“Make them sit down in groups of fifty.”.Тада Исус рече њој," Ни Ја те не осуђујем.".
Then, Jesus said to her,“Neither do I condemn you.”.А Исус рече јој:" Шта је то за мене
And Jesus said to her:“What is that to meИсус рече својим ученицима: Упоредите ме и реците ми коме сам налик.
Jesus said to his disciples,“Compare me to something and tell me what I resemble.”.А Исус рече: да не убијеш, не чиниш прељубе.
Jesus said, thou shalt do no murder.Но Исус рече: оставите је;
But Jesus said, Let her alone;А Исус рече му: Што ме зовеш благим?
And Jesus said unto him, Why callest thou me good?
