КАО ЗВЕЗДА - превод на Енглеском

• like a star

Примери коришћења Као звезда на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако вас је било много као звезда на небесима,+ остаће вас веома мало+ јер нисте слушали глас Јехове, свог Бога.
Although you have become as numerous as the stars of the heavens,+ very few of your number will be left,+ because you did not listen to the voice of Jehovah your God.

Иако вас је било много као звезда на небесима,+ остаће вас веома мало+
And YOU will indeed be left with very few in number, although YOU have become like the stars of the heavens for multitude,

пре вас беше много као звезда небеских; јер ниси слушао глас Господа Бога свог.
who before were as the stars of heaven for multitude, because thou heardst not the voice of the Lord thy God.

Симпсон је провео 11 година у НФЛ-у као звезда која се враћала и чак је примљена у Про Фоотбалл Халл оф Фаме 1985. године.
Simpson spent 11 years in the NFL as a star running back and was even inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1985.

ето вас данас има много као звезда небеских.
here YOU are today like the stars of the heavens for multitude.

ето вас данас има много као звезда небеских.
greatly multiplied your numbers, and today you are like the stars in the sky.

се на филм вратио као звезда драме из 2016.„ Макс Роуз”.
but returned as star of the 2016 drama"Max Rose.".

твој Бог, учинио да те буде много као звезда на небесима.+.
now the Lord your God has made you like the stars of the sky in multitude.

данас вас има много као звезда на небесима.+.
here YOU are today like the stars of the heavens for multitude.

када сам претраживао интернет Нашао сам као звезда НКСНУМКС….
have a specific brand, when I searched the internet I found as Star N9500….

данас вас има много као звезда на небесима.+.
you are this day as the stars of heaven for multitude.

се на филм вратио 2016. године као звезда драме„ Макс Роуз“.
making movies in 1995, but returned as star of the 2016 drama Max Rose.

је Јехова обећао да ће умножити Израелце да их буде као звезда на небу.
for the Lord had said He would make Israel as numerous as the stars of heaven.

са једним сретним финалистом који ће касније бити крунисан као звезда нове кухарске књиге.
with one luckly finalist subsequently being crowned as the star of the new cookbook.

твој Бог, учинио да те буде много као звезда на небесима.+.
now the LORD your God has made you as the stars of heaven for multitude.".

се коначно успостави са Валентином као звезда.
helped to finally establish herself with Valentina as a star.

је Јехова обећао да ће умножити Израелце да их буде као звезда на небу.+.
because the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars in the sky.

пре вас беше много као звезда небеских;
left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude;

пре вас беше много као звезда небеских;
left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude;

Господ вас је толико умножио да вас је данас као звезда на небу.
The Lord your God has so multiplied you that today you are as numerous as the stars of the sky.