КАФАНЕ - превод на Енглеском

cafe
кафе
kafeu
кафић
kafani
kafiću
kafu
kaficu
café
caffe
kavanu
tavern
konoba
kafani
taverni
krčmu
krčmi
gostionici
gostionica
крчма
механа
cafés
кафићима
кафеа
кафане
kafićima
kafići
coffee
kafa
kava
čaj
kafu
kaficu
inn
hotel
in
motel
pansion
инн
gostionicu
gostionici
kafani
крчми
крчма
bar
šank
траци
šanka
шипку
kafani
šanku
kafiću
u baru
барске
правосудни
kafanas
кафанама
pubs
pab
bar
kafani
pubu
pivnicu
pivnici
birtije
coffeehouses
кафане
кафићима
кафетеријама
јавним местима , у кафечајницама
taverns
konoba
kafani
taverni
krčmu
krčmi
gostionici
gostionica
крчма
механа
cafes
кафе
kafeu
кафић
kafani
kafiću
kafu
kaficu
café
caffe
kavanu

Примери коришћења Кафане на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Капацитет кафане је 50 места.
Capacity of the café is approximately 50 seats.
специјалитет кафане.
the speciality of the café.
Етно куће су претворене у кафане.
This old house has been converted to a café.
Ово је идеална опција за уређење домаће кафане.
This is an ideal option for arranging a home coffee shop.
Долазим кући из кафане.
I head home from the café.
Компјутерске игре за девојчице кафане измислио за оне који желе да изграде своју мрежу ресторана
Computer games for girls cafe invented for those who want to build their network of restaurants
Нема српске кафане у којој се она не пева, а неке кафане по њој се и зову.
There is no tavern in Serbia in which this son cannot be heard, and some are even named after it.
унутрашњем уређењу Веделове кафане.
the interior decoration of Wedel's cafe.
Он описује како су кафане биле једни од многих„ нервних центара“ за публику гласина, јавна шушкања или говоркања.
The cafés were one of the various"nerve centers" for bruits publics, public noise or rumour.
Тхе ПЛЛ звезда је такође поделила фотографију из кафане, узвикивајући да је то“ баш као Хогвартс”.
The PLL star also shared a photo from the tavern, exclaiming that it was“just like Hogwarts.”.
Оно што је, осим кафане" Шарган" заједничко свим овим људима јесте патња коју свако од њих носи у себи и уноси у ову необичну кафану..
The thing these people have in common, except the Šargan Inn, is the anguish which each one of them carries within and brings to this strange inn..
Он описује како су кафане биле једни од многих„ нервних центара“ за публику гласина,
He describes how the cafés were one of the various“nerve centers” for bruits publics,
Према Лојду, овог пута је испоручивала Боотхове наочаре и издала чувару кафане неке инструкције у последњем тренутку.
According to Lloyd, this time she was delivering Booth's field glasses and issued the tavern keeper some last minute instructions.
Многе кафане старог Ниша ушле су у литературу,
Many kafanas of old Niš have entered literature
Оно што је, осим кафане" Шарган" заједничко свим овим људима јесте патња коју свако од њих носи у себи и уноси у ову необичну кафану..
The thing these people have in common, except the Šargan Inn, is the anguish that each one of them carries within and brings to this strange inn..
Покушајте да изаберете породичне пансионске куће и локалне кафане, а не велике хотеле
Try to choose family guesthouses and local cafés rather than big hotels
Кафане, бистро и бутици обилују својом карактеристичном улицом,
Cafés, bistros, and boutiques abound in its characterful streets,
Уместо тога, неки би у Београду да угасе све аутентичне београдске кафане и странцима нуде оно чега ови код куће већ имају преко главе.
Instead, some people in Belgrade want to extinguish all authentic Belgrade kafanas and offer foreigners everything they already have plenty at home.
ресторани и кафане у Невцастле и клубови у Ханлеи.
restaurants and pubs in Newcastle and clubs in Hanley.
Кафане су представљале историјску прекретницу током које су људи открили да могу да имају угодни друштвени живот унутар својих заједница.
Coffeehouses represent a turning point in history during which people discovered that they could have enjoyable social lives within their communities.
Резултате: 89, Време: 0.0492

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески