КОЛИКО ЛОШЕ - превод на Енглеском

how bad
koliko loše
koliko jako
koliko žarko
koliko lose
koliko gadno
kako loše
koliko teško
koliko loši
koliko strašno
how badly
koliko jako
koliko teško
koliko ozbiljno
kako loše
koliko žarko
koliko očajnički
koliko silno

Примери коришћења Колико лоше на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Често, пар постаје окрутан једни другима у настојању да направи онај други пате да искуси колико лоше он или она осећа, објашњава она.
Often, the couple becomes cruel to one another in an effort to make the other one suffer to experience how bad he or she feels, she explains.
Без обзира колико су суптилне или дискретне о томе колико лоше желите ову особу у кревету,
No matter how subtle or discreet you are about how badly you want this person in bed,
Томи, разумем да си одрастајући у свом крају постао добар у замишљању колико лоше ствари могу бити.
Tommy, I understand that growing up in your neighborhood you must get really good at imagining how bad things can be.
Не ради се о томе колико је проблем лош, већ колико лоше то повређује вашег пријатеља
It is not about how wrong the question is, but how badly it's hurting
заражена или болесна и колико лоше.
infected or diseased, and how badly.
Не ради се о томе колико је проблем лош, већ колико лоше то повређује вашег пријатеља
It is not about how bad the problem is, but how badly it's hurting your friend
заправо само се своди на то колико лоше желите да успете,
it really only comes down to how badly you want to succeed,
Koliko loše može da bude ovoga puta?
How bad can it be this time?
Koliko loše ovo može biti?
How bad could this be?
Koliko loše smo postupili?
How badly could we have done?
Koliko loše može da bude?
How bad can he be?
Koliko loše bi bilo da im damo radijum?
How badly do we need radium?
Koliko loše je bilo ovaj put?
How bad was it this time?
Pitaš koliko loše je?
Do you ask him how badly?
Koliko loše onda može biti?
How bad could it be, then?
Pogledaj Arapski svet, koliko loše postupaju samnom.
look at the Arab world, how badly it's treated me.
Koliko loše može ovo biti?
How bad can this be?
Ljudi ne shvataju koliko loše izgledamo.
People do not recognize how badly we feel.
Pa, koliko loše je bilo?
Well, how bad was it?
Danny, koliko loše može to da bude?
Danny, how bad could it be?
Резултате: 65, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески