КОНТИНУИРАНОГ ОБРАЗОВАЊА - превод на Енглеском

• continuing education

Примери коришћења Континуираног образовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve su Vaše misli u pogledu kontinuiranog obrazovanja?
What is your opinion on continuing education?

Takođe sam sistem mora imati osmišljene oblike kontinuiranog obrazovanja kako bi podstakao svakoga da ostane u toku sa najnovijim trendovima, ili da nauči neku novu veštinu.
Also, the system itself must contain forms of continuing education in order to encourage people to stay up-to-date with the latest trends, or to learn a new skill.

овај метод је веома цењена у професионалну праксу и континуираног образовања.
this method is highly appreciated in professional practice and in continuing education.

WU Executive Academy данас је један од водећих понуђача континуираног образовања у Централној и Источној Европи.
The WU Executive Academy has developed into a leading provider of executive education in Central and Eastern Europe.

унапређује шему тренинга заснован на доступности различитих образовних путева и начина континуираног образовања.
is improving the training scheme based on the availability of various learning paths in and modes of continuous education.

Школа професионалног и континуираног образовања, или боље позната као УТМСпаце, је интегрисани центар одговорности који функционише као корпоративно т….
School of Professional and Continuing Education, or better known as UTMSpace is an incorporated responsibility center that functions as a corporate bo….

ИЦЕП Европа је веровати извор за онлине континуираног образовања и стручног усавршавања за едукаторе
ICEP Europe is the trusted source for online continuing education and professional development for educators

трајање програма иницијалног и континуираног образовања и минимални захтеви наставног особља описани су у Анексу ИИИ ове уредбе.
the duration of the initial training and continuous training program and the minimum requirements of the teaching staff are described in Annex III of this decree.

повећања могућности запошљавања и континуираног образовања у Европи и САД.[-].
including increased opportunities in employment and continued education in Europe and the USA.

и" трећег циклуса" и континуираног образовања курсева.
as well as"third cycle" and continuing education courses.

пружање учења друштво са континуираног образовања.
providing learning society with a continuing education.

пружање учења друштво са континуираног образовања.
fostering a learning society and encouraging continuing education.

укључујући и одобреног континуираног образовања, лиценцирање и сертификације курсу пре
including approved continuing education, licensing and certification coursework prior to

укључујући и одобреног континуираног образовања, лиценцирање и сертификације курсу пре
including approved continuing education, licensing and certification coursework prior to

А Потврда континуираног образовања( ЦертЦЕ) је основни квалификација који се може добити у високом образовању и то показује да сте способни да успешно студира на универзитетском нивоу.
A Certificate of Higher Education(CertHE) is the basic qualification that can be gained in higher education and it shows that you are capable of studying successfully at university level.

извора којим се описује контекст и организација подучавања страног језика, ниво учешћа ученика и иницијалног и континуираног образовања наставника страних језика.
organisation of foreign language teaching, student participation levels as well as the initial and continuing education of foreign language teachers.

лијечењу ДрДерамуса давао је мудрост и корисне савјете својим колегама на овим јединственим наставним курсевима континуираног образовања дизајнираним да помогну доктору који помажу пацијентима ДрДерамуса.
in glaucoma diagnosis and treatment imparted wisdom and helpful tips to their colleagues in these unique continuing education courses designed to help the doctors who are helping the glaucoma patients.

Широк спектар континуираног образовања и интердисциплинарних курсева,
A wide range of continuing education and interdisciplinary courses,

Слично томе, способност инжењера је строго смањена без континуираног образовања, нарочито зато што темпо технолошких промјена понекад може учинити да се главе окрећу- чак и за оне који су нам позитивни предодређени за нову технологију.
Similarly, an engineer's skillset is severely diminished without continuing education, especially since the pace of technological change can sometimes make our heads spin--even for those of us positively predisposed to new technology.

дипломци ДКСГ пре професионалних програма су спремни да наставе низ опција за каријере и континуираног образовања…[-].
graduates of the SCCC pre-professional programs are prepared to pursue a variety of options for careers and continuing education…[-].