КОНТРОЛНЕ ЛИСТЕ - превод на Енглеском

• checklists
• checklist
• control lists

Примери коришћења Контролне листе на Српском и њихови преводи на Енглески

Контролне листе се широко користе у пољима која захтевају много компликованих корака,
Checklists are widely used in fields that require a lot of complicated steps,

Немојте се бавити избацивањем контролне листе критичара и свакако не трошите своје време на лов на њих кроз мали тражило.
Don't fret about picking off a checklist of critters and certainly don't spend all your time hunting for them through a tiny viewfinder.

Инспекција је дужна да сачини контролне листе из своје области инспекцијског надзора,
Each inspectorate must put together checklists in their own area,

Meštani препоручити добити резервацију ако посетите ову Ливе мусиц бар је на путовања контролне листе.
Locals recommend getting a reservation if visiting this live music bar is on your travel checklist.

Напуните ове бескрајне контролне листе, есеје, радове на курсу
Charge these endless checklists, essays, coursework

Успут, ако је погодније на папиру- на крају чланка постоји линк за преузимање контролне листе.
By the way, if it is more convenient on paper- at the end of the article there is a link to download the checklist.

Постоје практичне контролне листе са чланцима који би требали бити у ормару када су мајка помоћница и бабица на вашим вратима.
There are handy checklists with articles that should be in the closet when the maternity assistant and the midwife are at your door.

не ограничавајући се на, регионалне контролне листе и странице профила врста.
not limited to, regional checklists and species profile pages.

индекс картице коментарима контролне листе и дневнике.
index cards, annotated checklists, and diaries.

Помозите свом дјетету да научи да прави и користи контролне листе, прекидајући предмете док их остварују.
Help the child learn to make and use checklists, crossing items off as they are accomplished.

Помозите свом дјетету да научи да прави и користи контролне листе, прекидајући предмете док их остварују.
Help your child learn to make and use checklists, crossing items off as they accomplish them.

апликације-глајдери и контролне листе; услуге претраживања чланова;
application-gliders and checklists; member search services;

Безброј контролне листе се формирају и проверава са поља су транспортовани
Innumerable checklists are created and ticked off, cupboards are transported

Пилот контролне листе су један од разлога путовања авионом је најсигурнији начин превоза данас.
Pilot checklists are one of the reasons air travel is the safest transportation mode today.

КСНУМКСД Панел са приручником и документацијом, контролне листе и референце, прави звук за ХС.
2D Panel with manual and documentation, checklists and references, real sound for the HS.

звуци, контролне листе и реф.
sounds, checklists and ref.

авиона у комплету са инструментације квара, контролне листе и више.
aircraft complete with instrumentation breakdown, checklists and more.

авиона у комплету са инструментације квара, контролне листе и више.
aircraft complete with instrumentation breakdown, checklists and more.

Прва група апликација која ће бити корисна за организаторе догађаја су тзв. Глидер апликације и контролне листе.
The first group of applications that will be useful for event organizers are the so-called glider applications and checklists.

Дан" научите да летите" може обухватити сигурносне и старт-уп контролне листе, практиковати лет
A learn to fly day might cover safety and start-up checklists, practice flight as passenger,