КОНФЛИКТА - превод на Енглеском

• conflict
• conflicts
• deconflicted

Примери коришћења Конфликта на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно када се крећете близанци опасност од беса и конфликта.
Especially when navigating the twin dangers of anger and conflict.

Школа Универзитет Џорџ Мејсон за анализу конфликта и резолуције.
George Mason University 's School for Conflict Analysis and Resolution.

Наравно, не постоји никакав однос без конфликта.
Of course, there is no relationship without conflict.

Мира и конфликта студије.
Peace and Conflict Studies.

Вероватноћа ескалације конфликта и даље је веома велика.
The probability of an escalation of the conflict remains significant.

Оптимизовање решавања конфликта избором одговарајуће процедуре.
Optimizing the conflict resolution by choosing the appropriate procedure.

Преговори о мирном решавању конфликта воде се од 1992. године у оквиру Минске групе ОЕБС.
Since 1992 negotiations on peaceful settlement of the conflict within OSCE Minsk group.

Вероватноћа ескалације конфликта и даље је веома велика.
The possibility of escalation of the conflict remains high.

Рјешавање конфликта с пријатељима.
Or the conflict with friends.

Ови типови конфликта улога се значајно разликују.
These types of conflicts vary greatly.

Вежбе за стварање конфликта ума и интуиције ће помоћи у томе.
Exercises to create a conflict of mind and intuition will help in this.

Вероватноћа ескалације конфликта и даље је веома велика.
The probability of escalation of the conflict remains very significant.

Конфликта лежи у томе како се њим управља.
The conflict here is how it is being handled.

Након конфликта са обезбеђењем, они су се вратили.
After the conflict calmed, they returned.

Често су основе конфликта старе приче о идентитету,
And often the conflict is based on old stories of identity

Период конфликта више не постоји.
At that point the conflict no longer exists.

За боље разумевање конфликта и сарадње кроз анализу теорије игара.
For having enhanced our understanding of conflict and cooperation through game-theory analysis.

Период конфликта више не постоји.
Finally the days of conflict are no more.

Примери фазе конфликта су генерација( разговори у собама за пушење или кабинетима).
Examples of the conflict stage are generation(conversations in smoking rooms or cabinets).

Учесници конфликта су се договорили….
The parties to the conflict have agreed.