СИРИЈСКОГ КОНФЛИКТА - превод на Енглеском

• syrian conflict

Примери коришћења Сиријског конфликта на Српском и њихови преводи на Енглески

Сиријски конфликт је започео у антивладиним демонстрацијама инспирисаним немирима током Арапског пролећа 2011.
The Syrian conflict began in 2011 with protests inspired by the Arab Spring.

Путин разговарао о сиријском конфликту са израелским премијером.
Putin talks with Israeli PM on Syrian conflict.

Решиће се сиријски конфликт…?
Will the Syrian conflict be resolved?

Sirijski konflikt je spreman da ponovo bude otvoren.
The Syrian conflict is set to be reopened.

Русија је у сиријском конфликту одиграла главну и одлучујућу улогу.
Russia has taken a dominant role in the Syrian conflict.

Сиријски конфликт илуструје да је међународни поредак све више доведен у питање.
The Syrian conflict shows how the international order has increasingly been called into question.”.

Он одлично схвата механизме, који делују у сиријском конфликту.
He is working hard on the sequel that will focus on the Syrian conflict.

Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
No military solution to the Syrian conflict.

Ко је ко у сиријском конфликту.
Who backs whom in the Syrian conflict.

Обе ове земље су физички увучене у сиријски конфликт.
Both have strong roots in the Syrian conflict.

Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
There is no military solution for the Syrian conflict.

Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.
We do not want this to be repeated in the Syrian conflict.

Уосталом, они и директно ангажовање Оружаних снага Русије у сиријском конфликту сматрају недовољним.
However, they deem insufficient even direct participation of the Russian military in the Syrian conflict.

Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
There is no military solution[to the Syrian conflict].

Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.
The same unfortunately is not true of the Syrian conflict.

Каква је улога Израела у сиријском конфликту?
What role has Russia played in the Syria conflict?

Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.
We do not want a repeat of this in respect to the Syria conflict.

Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
There is no military solution to the Syrian crisis.

Ко је ко у сиријском конфликту.
Who's fighting in the Syria conflict?

Ко је ко у сиријском конфликту.
Who's who in the Syria conflict.