СИРИЈСКОГ ПРЕДСЕДНИКА - превод на Енглеском

• syrian president

Примери коришћења Сиријског председника на Српском и њихови преводи на Енглески

када је руски морнарички брод кренуо на савршено легитимно путовање из Калињинграда- руске испоставе на Балтичком мору- до Медитерана- где је Русија стала у одбрану сиријског Председника Башара ал-Асад у бруталној кампањи терориста, које финансирају Сједињене државе
when a Russian naval vessel makes a perfectly legitimate trip from Kaliningrad- Russia's outlet on the Baltic Sea- to the Mediterranean- where Russia is engaged in defending the Syrian President Bashar al-Assad against a brutal US funded terrorist campaign to topple him,

Сиријски председник Башар Асад мртав?
Has the Syrian President Bashar Al Assad been killed?

Oni su optužili sirijskog predsednika Bašara Asada za upotrebu hemijskog oružja protiv svog naroda.
They accused Syrian President Bashar Assad of using chemical weapons against his own people.

Са сиријским председником Башаром.
With Syrian President Bashar.

Сиријски председник Башар Асад изразио је жељу да посети град.
Syrian President Bashar al-Assad has stated his desire to visit Aleppo.

Turski demonstranti u Istanbulu marširaju protiv sirijskog predsednika Bašara Al Asada.[ Rojters].
Turkish protestors in Istanbul march against Syrian President Bashar al-Assad.[Reuters].

Sirijski predsednik Bašar el-Asad optužio je Izrael da pokušava da" destabilizuje" njegovu zemlju.
Syrian President Bashar al-Assad said that Israel was trying to“destabilize” his country.

Savetnici smatraju da plan da se zbaci sirijski predsednik Bašar al Asad nije više primenljiv.
Advisors argue that the overthrow of Syrian President Bashar al-Assad is not enforceable anymore.

Sirijski predsednik OPTUŽIO SAD da prodaje ukradenu naftu Turskoj.
Syrian President accuses US of selling stolen oil to Turkey.

Да ли је сиријски председник„ ратни злочинац“, као што он тврди?
Is the Syrian president a“war criminal,” as he claims?

Francuska je odlučila da sirijskom predsedniku Bašaru el Asadu oduzme Legiju časti.
France has decided to strip Syrian President Bashar Assad of his Legion of Honor.

Сиријски председник Башар ел Асад расписао је парламентарне изборе за 13. април ове године.
Syrian President Bashar al-Assad scheduled April 13 for the elections.

Iran je još jedan ključni saveznik sirijskog predsednika Bašara al Asada, pored Rusije.
Iran is another key ally of Syrian President Bashar Assad, besides Russia.

Сиријски председник је нагласио да не постоји таква легитимна организација као што су" Бели шлемови".
The Syrian president maintained there is no such legitimate organization as White Helmets.

Da li je sirijski predsednik“ ratni zločinac,“ kao što on tvrdi?
Is the Syrian president a“war criminal,” as he claims?

Сиријски председник и сам дејствује у одређеном систему политичких координата.
But the Syrian president is acting according to a certain political framework.

Сиријски председник Башар ел Асад изјавио је да намерава да посети Северну Кореју….
Syrian President Bashar al-Assad is reportedly planning on making a state visit to North Korea.

Сиријски председник више нема разлога да бежи.
The Syrian president no longer has an excuse not to deliver.

Сиријски председник Башар ел Асад изјавио је да намерава да посети Северну Кореју….
The Syrian President Bashar al-Assad confirms that he plans to visit the North Korean leader.

Захваљујући стратегији Касема Сулејманија, сиријски председник Башар ал-Асад опстао је на власти.
Thanks to Casma Sulejmani's strategy, Syrian President Bashar al-Assad has survived in power.