SYRIAN REGIME - превод на Српском

• sirijski režim
• сиријски режим
• sirijska vlada
• сиријске власти
• režim u siriji
• sirijskog režima
• сиријског режима
• сиријске владе

Примери коришћења Syrian regime на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was not the first time that the Syrian regime has used chemical weapons against civilians
Ово није први пут да сиријски режим користи хемијско оружје како би напао цивиле,

The Syrian regime is one of the most brutal in the region, when it comes to dealing with dissent.
Sirijski režim je jedan od najbrutalnijih u regionu što se tiče reagovanja na nemira.

Graham says Donald Trump's comments on accepting the Syrian regime"tells me he has no idea what that means for the region.".
Грејем је изјавила да јој Трампови коментари о прихватању сиријског режима„ говоре да он нема појма шта то значи за регион”.

Britain could join Donald Trump bombing the Syrian regime says Boris Johnson- without a vote by MPs.
Britanija će se pridružiti Donaldu Trampu u bombardovanju sirijskog režima, bez glasanja poslanika, kaže Boris Džonson.

Russia and Iran saved the Syrian regime at the cost of millions displaced
Русија и Иран сачували су сиријски режим по цену милиона расељених

Protests are continuing across Syria, as the Syrian regime shows no signs of loosening its brutal crackdown despite an international outcry.
Protesti širom Sirije se nastavljaju pošto sirijski režim, uprkos međunarodnom negodovanju, ne pokazuje znakove slabljenja svog brutalnog ponašanja.

The uprising against the Syrian regime began during a wave of anti-government protests in the Arab world that toppled autocrats in Tunisia, Egypt and Libya.
Побуна против сиријског режима почела је у таласу антивладиних побуна у арапском свету којима су срушени аутократски режими у Тунису, Египту и Либији средином марта.

Letts confessed to fighting against the Syrian regime but said he regretted being with the"wrong people".
Lets je priznao da se bori protiv sirijskog režima, ali i da žali što je bio sa„ pogrešnim ljudima“.

started calling for overthrowing the Syrian regime?
почели позивати на рушење сиријске владе?

He pointed out that Syrian regime was killing people with the military aircraft supplied by Russia.
Истакао је да је сиријски режим убијао људе користећи војне авионе добијене из Русије.

Both agreed that the Syrian regime and its Russian and Iranian allies should promptly and fully implement U.N.
Složili su se da bi sirijski režim i njegovi ruski i iranski saveznici trebalo hitno

Letts confessed to fighting against the Syrian regime but said he regretted being with the"wrong people".
Летс је признао да се бори против сиријског режима, али и да жали што је био са„ погрешним људима“.

Graham says Donald Trump's comments on accepting the Syrian regime"tells me he has no idea what that means for the region.".
Grejem je izjavila da joj Trampovi komentari o prihvatanju sirijskog režima" govore da on nema pojma šta to znači za region".

France and UK make it clear that Syrian regime together with Russia& Iran cannot continue this human tragedy,
Велике Британије јасно стављају до знања да сиријски режим, заједно са Русијом и Ираном, не може наставити ову људску трагедију,

The military solution the Syrian regime hopes to achieve, with backing from Russia
Vojno rešenje koje sirijski režim želi da postigne uz podršku Rusije

Syrian regime military and militia units, according to our reports, have violated the southwest de-escalation zone
Према нашим информацијама, војска и одреди самоодбране сиријског режима нарушили су зону деескалације на југозападу и почели

The European Union said“evidence points toward yet another chemical attack” by the Syrian regime.
Evropska unija kaže" da dokazi ukazuju na to da je izveden još jedan hemijski napad" od strane sirijskog režima.

The Syrian regime produced ISIS,” the diplomat said, speaking at a press briefing on Wednesday.
Сиријски режим је произвео Исламску државу- рекао је дипломата, говорећи на конференцији за новинаре у среду.

Since last year, the Syrian regime, supported by its allies Russia
Od prošle godine, sirijski režim, koji podržavaju Rusija

And now they say“There's terrorists,” like Al-Nusra and ISIS but because of the Syrian state or Syrian regime or the Syrian president.
Сада Запад говори како постоје терористи као што су Ал-Нусра и ИД, али да постоје због сиријског режима и предсједника.