КОЈА ТРАЈЕ - превод на Енглеском

that lasts
taj poslednji
који трају
taj zadnji
to prošle
onaj zadnji
that takes
које узимају
to trajalo
да преузме
које се
које воде
which runs
који раде
који води
који се одвијају
који се покрећу
која тече
које су текле
који руководе
that persists
које трају
koje opstaju
који постоје
that spans
који обухватају
тог периода
које премошћују
које се протежу
that last
taj poslednji
који трају
taj zadnji
to prošle
onaj zadnji
that endures
that continues
који настављају да
koji i dalje
које трају
које наставе да
the duration of which
која траје
чије трајање

Примери коришћења Која траје на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можете ли замислити ноћ која траје шест седмица или чак шест месеци?
Can you imagine a night that lasts for six weeks or even six months?
Тишина која траје више од две секунде може постати неподношљива.
Silence that lasts more than two seconds can become unbearable.
Кратка љубавна прича која траје доживотно.
A short love story that lasts a lifetime.
Ради се о срећи која траје дуго времена.
It's about happiness that lasts a long time.
Нефротски синдром је болест која траје неколико година.
Nephrotic syndrome is a disease that lasts for several years.
Ово је хардверска дијагностичка метода која траје око 50 минута.
This is a hardware diagnostic method that lasts about 50 minutes.
Традиција која траје већ 15 година.
A tradition that has lasted almost 15 years now.
Пар заједно учествује у инкубацији, која траје од 43 до 46 дана.
The couple share incubation, which takes 43 to 46 days.
Трудноћа која траје више од 42 недеље се зове пост-термална.
A pregnancy that lasts longer than 42 weeks is called“postterm.”.
Менструација која траје дуже него обично.
Menstruation which lasts longer than usual.
Која траје две године.
Which lasted for two years.
Након операције, која траје око сат времена, прободе се.
After the operations, which lasted about an hour, they just ran away.”.
Мистерија која траје вековима.
A mystery that has lasted a century.
Дуготрајна литијумска батерија, која траје преко 2 године.
They have a lithium battery which lasts about 12 years.
На високој температури, која траје дуго, потребно је извршити такве препоруке.
At a high temperature, which lasts a long time, it is necessary to comply with such recommendations.
Јесен, која траје до 50 дана.
Autumn, which lasts up to 50 days.
Део 1 је ЦБА која траје шест месеци/ 650 часова учења.
Part 1 is the CBA which takes six months/ 650 learning hours.
Борба која траје више од 30 година.
A relationship that has spanned over 30 years.
Која траје данима.
Which takes days.
Након трудноће, која траје око 4 седмице,
After pregnancy, which lasts about 4 weeks,
Резултате: 247, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески