WHICH TAKES - превод на Српском

• који узима
• који траје
• која заузима
• који води
• који треба
• koji zahteva
• која преузима
• која се
• који су потребни
• која узима
• која траје
• koja uzima
• које траје
• koji uzima
• koji traje
• који заузима

Примери коришћења Which takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can also walk, which takes about 25 minutes.
Могу се и скувати, за шта је потребно око 25 минута.

Open a free account which takes a few seconds.
Направите рачун, за који је потребно неколико секунди.

Which takes more time?
Za šta je potrebno više vremena?

It has a large number of complex instructions, which takes long time to execute.
Има велики број сложених инструкција, што траје дуго времена да се изврши.

He operates on a strict yearly schedule, which takes patience and discipline.
Radi po strogom godišnjem rasporedu, što zahteva strpljenje i disciplinu.

Public service loan forgiveness requires you make 120 consecutive payments, which takes 10 years.
Опрост опорезивања јавним услугама захтијева да направите 120 узастопних уплата, што траје 10 година.

We pretend to… for pleasure…- which takes some serious pretending.
Pretvaramo se da nas je pobedio njihov šarm… pretvaramo se… radi zadovoljtsva… što zahteva malo ozbiljnog preterivanja.

It reflects only the aspect of social interaction, which takes into account the adequacy,
Он одражава само аспект социјалне интеракције, који узима у обзир адекватност,

You can use a special calculator which takes into account all current data for the calculation of the amount of earnings.
Можете да користите посебан калкулатор који узима у обзир све постојеће податке за израчунавање износа зараде.

A Master, which takes one to two years of schooling to receive,
Мајстор, који траје један до два година школовања да добије,

Just need to organize a system of proper nutrition, which takes into account all the nuances of this wonderful age.
Само треба организовати систем правилне исхране, који узима у обзир све нијансе овог дивног доба.

The process of formation of young hyaline cartilage, which takes the place of damaged tissue,
Процес стварања младе хијалинске хрскавице, која заузима место оштећеног ткива,

Intel Processor Diagnostic Tool runs a full functional test which takes about four minutes.
Интел процесор дијагностички алат извршава пуни функционални тест који траје око четири минута.

There is a famous toy-train which takes the tourists through a few places to visit in the hill.
Ту је и познати играчак-воз који води туристе кроз неколико места за обилазак брда.

CURB-65 score, which takes into account the severity of symptoms,
CURB-65 резултат, који узима у обзир озбиљност симптома,

Surprisingly high is the position of the urban Honolulu metropolitan area in Hawaii, which takes fourth place in the latest demographic statistics on population density.
Изненађујуће висока је позиција градске области Хонолулу на Хавајима, која заузима четврто место у најновијим демографским статистикама о густини насељености.

The shikimic acid is extracted from the seeds in a ten-stage manufacturing process which takes a year.
Шикиминска киселина се изолује из семена у 10 фаза, у процесу производње који траје годину дана.[ тражи се извор од March 2015].

But the biggest change is the introduction of a new 15-inch model which takes which is everything which is good with the display
Али највећа промена је увођење новог 15-инчног модела који узима све што је добро са екраном

Being backed to a bitcoin, which takes time to actually make
Бити подржан на биткоин, који треба времена да стварно направи

complex treatment, which takes a lot of time.
компликован третман који траје доста времена.