Examples of using Which takes in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bob The Schizo is a platform game which takes action to the extreme.
Bob Den Schizo er en platform spil, der tager handling til det yderste.The Earth spins on its axis constantly, which takes one day.
Jorden drejer om sin akse konstant, hvilket tager en dag.the Council adopted a programme of measures presented by the Commission which takes that contribution into account.
et program af foranstaltninger, we come to an esplanade which takes us to Santander's greatest treasure:
kommer vi til en esplanade, som fører os hen til Santanders perle:That is why I think the House should support this proposal which takes account of the European Parliament's suggestions.
Derfor mener jeg, at Parlamentet bør støtte dette forslag, som tager højde for Europa-Parlamentets forslag.It is a good collection of reports, which takes us several steps forward,
Det er en god samling af betænkninger, som bringer os flere skridt videre,The sleek black-based landing page of the betting site provides a live betting quick link tab at the top left, which takes you to the live betting page.
Den slanke sortbaserede destinationsside på væddemålssiden giver en live betting quick link fan øverst til venstre, som fører dig til live betting side.of between -3 and +7, Exactly. which takes it through a range of colors.
Mangan kan have en oxidationstrin som tager det igennem en vifte af farver.The statutory matrimonial property regime is the community of property, which takes effect upon conclusion of the marriage.
Den lovbestemte ægteskabelige formueordning er formuefællesskabet, som træder i kraft i forbindelse med indgåelse af ægteskab.In front of the Hotel Krone is a pedestrian underpass, which takes you directly to our dock.
Foran Hotel Krone er en fodgænger fodgængertunnel, som tager dig direkte til vores dock.M from the family hotel amiamo away is the valley station of the Areitbahn, which takes you directly to the ski area.
M fra familiehotellet vi elsker væk er dalstationen i Areitbahn, som fører dig direkte til skiområdet.The funicular is fun too which takes you up the hill.
kabelbanen er også sjov som bringer dig op ad bakken.Program growth Scientists and doctors argue that each of us has its own so-called growth program, which takes effect at the stage of fetal development.
Forskere og læger hævder, at hver af os har sin egen såkaldte vækst-program, som træder i kraft i den fase af fosterudviklingen.It is even true that healthy torrents also result in slow downloading, which takes so much time to complete.
Det er endda rigtigt, at sunde torrents også resultere i langsom downloading, som tager så meget tid til at færdiggøre.do a Windows system restore, which takes your computer back to a previous point in time.
gennemføre en Windows system gendannelse, som bringer din computer tilbage til sidste tidspunkt i tiden.The teachers are also forced to raise their voices in order to be heard, which takes additional effort.
We recommend a route of 36 km which takes in Saltsyderiet, Museumsgården
Vi anbefaler en rute på 36 km, som går forbi Saltsyderiet, Museumsgårdensincornizare of the device, which takes a few good minutes.
sincornizare af enheden, som tager et par gode minutter.Enterprises need this, especially in light of the impending EU General Data Protection Regulation GDPR- which takes effect on May 25th.
Virksomheder har brug for dette, især i lyset af den forestående EU-Generel Forordning om databeskyttelse GDPR- som træder i kraft den 25 Maj.Every nation state which takes on the six-month rotating Presidency of the European Union should keep Europe particularly high on its agenda.
Enhver nationalstat, der påtager sig det roterende seksmåneders formandskab for EU, bør sætte Europa særlig højt på sin dagsorden.
