КОЈЕ НЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• that cannot
• that can't
• that can not

Примери коришћења Које не може на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што сте рекли и за таблете које не може увек наћи савршен таблету.
As you said about the tablet that you can not always find the perfect tablet.

Тако да не увиазните у игри без могућности проналажења тачног одговора, без које не може да иде напред заплет.
So you do not uvyaznite in the game without the possibility of finding the correct answer, without which you can not move the plot forward.

То значи да не можете да финансирате ИРА за новорођенче или дете које не може легитимно да зарађује.
But you can't fund an IRA for an infant or toddler who can't legitimately earn income.

До сада видим само знање које се завршава на земљи, које не може постојати након одвајања душе од тела.“.
Up to now I see only knowledge which ends with the earth, which cannot exist after the separation of the soul from the body.".

Као прво, ради се о опасном заоштравању односа између Русије и НАТО-а, које не може бити оправдано никаквим интересима,
The first is a dangerous aggravation of Russian-NATO relations, which cannot be justified by any rationale,

То значи да не можете да финансирате ИРА за новорођенче или дете које не може легитимно да зарађује.
That means you can't fund an IRA for an infant or toddler who can't legitimately earn income.

Не мора увек бити неко ти све кравата туториал софтвера/ услуга које не може да поднесе да!
There will always be someone who knows your tutorial to make all software/ services that you can not handle!

Увод Људска бића поседују фундаментално људско достојанство, које не може ничим бити елиминисано.
The basis is the fact that human beings are in possession of a fundamental human dignity which cannot be eliminated.

Не постоји питање у овим конфузним временима које не може бити одговорено пажљивим,
There is no question in our confused times that cannot be answered by a careful,

се учини све што је могуће у наредне две недеље да се створи бескрајно непријатељство између Запада и Русије које не може поништити Доналд Трамп
a major push to do everything possible in the next two weeks to create unending hostility between the West and Russia that can't be undone by Donald Trump

су потребни вашем телу, укључујући и неке које не може да се добије из било ког другог извора осим поврћа.
including some that can't be obtained from any other source other than vegetables.

Ако особа има одређене физичке недостатке, које не може промијенити или сакрити,
If a person has certain physical defects, which he cannot change or hide,

допуна ове видео туторијале које не може стићи све тачке инуит осетљиве теме,
to complement these video tutorials, which can not reach every Inuit sensitive topic,

појединац није задовољан својом личношћу, из које не може да„ напусти“, онда почињу озбиљни проблеми.
if the individual is not satisfied with his personality, from which he cannot“leave,” then serious problems begin.

онда имате право да суде дело које не може да разуме, а посебно на респецти.
so then you have the right to judge a work that you can not understand, and especially to respecti.

пре свега најљубазније створење које не може да живи без вољених.
is above all a kindhearted being who can not live without loved ones.

почетак само смењивање дана и ноћи, које не може пореметити наш унутарњи мир.
are but as the succession of day and night, which cannot disturb our inner peace.

односно просечан број ставки које не може да приушти материјално депривиран појединац у Републици Србији 2018. године износи 4 и незнатно је изнад
i.e. the average number of items that cannot be afforded by a materially deprived individual in the Republic of Serbia in 2016 is 4,

неопходности, или да се добро проведете са дететом које не може да спава само у једном тренутку,
to get a good night's rest with a child who can't seem to sleep alone,

одредиће ново време проверавања које не може бити краће од једне
it shall determine a new control period which cannot be shorter than one