WHICH CANNOT - превод на Српском

• који се не може
• koje ne možeš
• који се не могу
• која се не може
• koje se ne mogu
• koji ne mo~e

Примери коришћења Which cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a 70% taxation measure for those assets which cannot be legally justified.
Imovina koja se ne može zakonski opravdati oporezuje se sa 70 odsto.

It is merely an instinct which cannot be disobeyed.
To je jednostavno instinkt koji se ne može uništiti.

Assessing risks which cannot be avoided;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

It is the condiment which cannot be missed in your kitchen.
Neophodan tiganj, koji se ne može propustiti u vašoj kuhinji.

Interior designing is something which cannot be mastered in a very short period of time.
Domestifikacija je proces koji se ne može obaviti za kratak vremenski period.

This is a crime which cannot be accepted.
To je zločin koji se ne može oprostiti.

You want to have order, not chaos which cannot be controlled.
Za to mu nisu potrebna bezmerna uništavanja i haos koji se ne može kontrolisati.

These are obviously two different systems which cannot be mixed….
То су очигледно два различита система која се не могу мешати.

Water should be provided in a heavy container which cannot be knocked over.
Voda treba da bude u velikoj posudi koja se ne može prevrnuti.

Weakness of character is the only defect which cannot be amended.
Slabost karaktera je jedina mana koja se ne može popraviti.

Finally, we will get the smallest particle of matter, which cannot be divided further.
Ponekad se koncetrišem na to najminijaturnije, koje se ne može dalje podeliti.

Justin sometimes precipitates misunderstandings which cannot be clarified.
Ponekad Jelena Đoković ubrzava nesporazume koji se ne mogu razjasniti.

God fixed the universe with certain physical laws which cannot be violated.
Bog je u vašem telu utvrdio zakone koji se ne mogu nekažnjeno prekršiti.

He must not aspire to any virtue which cannot be shared.
On ne sme žuditi za bilo kojom veštinom koja se ne može deliti.

A miracle is an event which cannot be explained by rational
Čudo je događaj koji ne može da se objasni prirodnim

A society which cannot protect its children has no future.
Али друштво које не може да заштити своју децу нема будућност.

This is a thing which cannot be.
Ovo je nešto što se ne može.

He is in need of medical assistance which cannot be performed at that hospital.
Treba ti medicinska pomoć koja ne može da se desi ovde.

A country which cannot control its borders is no longer a country.
Држава која не управља својом водом више није држава.

Energy which cannot be destroyed can be transmitted".
Energija koja ne može da se uništi može da se prenese.".