Examples of using Which cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In our sleep, pain, which cannot forget.
And even in our sleep, pain which cannot forget.
גם בשנתנו, כאב שלא שוכח.The TS5 uses a CR2032 button cell battery which cannot be charged.
דורש סוללת CR2032(כפתור) אשר אינה כלולה.It can be something which cannot be owned.
Elephants are the only animal which cannot jump.
In the thoroughfare this morning… an event transpired which cannot be repeated.
Their live shows are like a steam train which cannot be stopped.
עלילת הספר היא כמו רכבת הרים שאי אפשר לעצור.He also declares there are things which cannot be shaken.
To give real service you must add something which cannot be bought
It is possible that in the near future another global crisis will break out, which cannot but affect such large countries as the Russian Federation.
Maya(delusion or ignorance) which cannot be destroyed by any other act is completely destroyed by this intense activity which is called'silence'(mouna).
המַאיָא(האשליה, או הבּוּרוּת), שאי אפשר להכחידה בעזרת כל מעשה אחר, נכחדת כליל על ידי הפעילות האינטנסיבית הזאת, הנקראת דממה.They are the sort which cannot activate the child's fantasy.
I call a“tactic”, on the other hand, a calculus which cannot count on a“proper”, nor thus on a borderline distinguishing the other as a visible totality.
אני מכנה"טקטיקה" חישוב שאינו יכול לסמוך על מובהק כלשהו ומתוך כך אף לא על גבול המבדיל את האחר ככוליות נראית.Maya(delusion or ignorance) which cannot be destroyed by any other act,
המַאיָא(האשליה, או הבּוּרוּת), שאי אפשר להכחידה בעזרת כל מעשה אחר,Each one of them represents a concentration of energy and expresses a wealth of meaning which cannot be translated, or not fully at least, into human language.
כל אחד ואחד מהם מייצג איזה ריכוז של אנרגיה ומביע עושר של משמעות שאינו ניתן כלל להיתרגם, ובוודאי לא להתמצות, בשפה אנושית"שלום, 1976.Radioactive decay may give rise to gamma radiation which cannot escape the body due to being absorbed or other interaction whereby it can lose energy;
דעיכה רדיואקטיבית עלולה לגרום לקרינת גמא שלא יכול לברוח הגוף עקב להיקלט או אינטראקציה אחרת לפיו Maya(delusion or ignorance) which cannot be destroyed by any other act,
המַאיָא(האשליה, או הבּוּרוּת), שאי אפשר להכחידה בעזרת כל מעשה אחר,The Higher in Vibration you become, which cannot resonate with that which resides on a lower frequency.
אתם הופכים לרטט הגבוה ביותר, שאינו יכול להדהד עם מה ששוכן בתדר נמוך יותר.The launching of rockets and mortars which cannot be aimed with sufficient precisions at military targets breaches the fundamental principle of distinction.
ירי הרקטות ופצצות המרגמה שלא יכול להיות מכוון בדיוק מספיק למטרות צבאיות מפר את העיקרון הבסיסי של אבחנה.A similar situation exists in Arab society, which cannot differentiate among various situations.
מצב דומה קיים בחברה הערבית שאינה מסוגלת להבחין בין מצב למצב.
