КОЈЕ ЈЕ ПОТРЕБНО - превод на Енглеском

that need to be
које је потребно
који морају бити
koji treba da budu
koje je neophodno
that need
које треба
којима је потребна
koji moraju
ту потребу
koje zahtevaju
that must be
to mora da je
to je sigurno
to mora biti
ovo je sigurno
to je verovatno
to bi trebalo da bude
које је потребно
that needs to be
које је потребно
који морају бити
koji treba da budu
koje je neophodno
that needed to be
које је потребно
који морају бити
koji treba da budu
koje je neophodno
that needed
које треба
којима је потребна
koji moraju
ту потребу
koje zahtevaju

Примери коришћења Које је потребно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
користи групну фазу роунд-робин, број утакмица које је потребно одиграти између n тимова је еквивалентан троугаоном броју Tn- 1.
the number of matches that need to be played between n teams is equal to the triangular number Tn- 1.
користи групну фазу роунд-робин, број утакмица које је потребно одиграти између n тимова је еквивалентан троугаоном броју Tn- 1.
the number of matches that need to be played between n teams is equal to the triangular number Tn- 1.
Чињеница да постоји временско ограничење за које је потребно да прође кроз и пронађу начин за сваку локацију.
The fact that there is a time limit for which it is necessary to go through and find a way for each location.
користи групну фазу роунд-робин, број утакмица које је потребно одиграти између n тимова је еквивалентан троугаоном броју Tn- 1.
the number of matches that need to be played between n teams is equal to the triangular number Tn- 1.
чак понекад заборавља Авид цвећара који од биљака које је потребно.
even avid florist sometimes forgets which of the plants that need.
Додатно, поверење које је потребно између учесника да деле информације су појачане унутрашњим сигурносним механизмима блокчејн технологије.
In addition, the trust that is required between stakeholders to share information is enhanced by the intrinsic security mecha-nisms of blockchain technology.
у вези са кризним ситуацијама за које је потребно за коришћење приватног возила,
related to emergencies for which it is necessary to use the private vehicle,
Ако тражите ствари које је потребно урадити за пројекат,
If you are looking for things that need to be done for the project,
Израда образовних програма за утврђене стандарде квалификација( Индикатор-% образовних програма на основу стандарда квалификација). 3. 2. 1. 3 Правни/ административни акти које је потребно израдити, усвојити или спровести 1.
Development of educations programs for established qualification standards(indicator-% of educational programs based on qualification standards) 3.2.1.3 The legal/ administrative acts that need to developed, adopted or implemented 1.
Обавезно је спријечити изгарање, за које је потребно извући што више из бројних напетих тренутака како се не би пореметио бијес и преоптерећење дјетета.
It is obligatory to prevent burnout, for which it is necessary to unload yourself as much as possible from numerous tense moments in order not to disrupt the anger and overload on the child.
Број уплата које је потребно извршити прије него што се гарнација може уклонити варира од агенције до агенције,
The number of payments that must be made before the garnishment can be removed varies from agency to agency,
Држава Нев Иорк има низ корака које је потребно слиједити да би се то постигло.
New York State has a series of steps that need to be followed to accomplish this.
Додатно, поверење које је потребно између учесника да деле информације су појачане унутрашњим сигурносним механизмима блокчејн технологије.
In addition, the trust that is required between stakeholders to share information is enhanced by the intrinsic security mechanisms of the blockchain technology.
су сигнали који показују области које је потребно пажњу током године.
are signals that show the areas that need attention during the year.
Све врсте конструкција имају одређене особине које је потребно водити одабиром одговарајуће опције.
All types of structures have certain features that need to be guided by selecting the appropriate option.
Стога разматрамо основне параметре за које је потребно детаљније израћи избор.
Therefore, we consider the basic parameters for which it is necessary to make a choice in more detail.
У астрономији, период ротације небеског објекта је време које је потребно за завршетак једне револуције око своје осе ротације у односу на позадинске звезде.
In astronomy, the rotation period of a celestial object is the time that it takes to complete one revolution around its axis of rotation relative to the background stars.
Међутим, неки од ових производа састоје се од две компоненте које је потребно мешати пре употребе.
However, some of these products consist of two components that must be mixed before use.
године донео одлуку да су такве културе генетски модификовани организми( ГМО) које је потребно строго регулисати.
a European court ruled that such crops are genetically modified organisms(GMOs) that need strict regulation.
приватно хипотекарно осигурање( ПМИ) које је потребно за добијање и одржавање кредита.
private mortgage insurance(PMI) that is required to obtain and maintain the loan.
Резултате: 159, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески