THAT IT TAKES - превод на Српском

• да је потребно
• da treba
• da to traje
• da je potrebno
• da je potrebna
• da su potrebni
• у томе што је потребно

Примери коришћења That it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have to remind myself sometimes that it takes time.
Ponekad moram da se podsetim da je potrebno vreme.

know that it takes a long time.
знам да је потребно дуго времена.

I have to keep reminding myself that it takes time.
Ponekad moram da se podsetim da je potrebno vreme.

To learn that it takes years to build trust.
Научио сам, да су потребне године да би се изградило поверење.

I've learned that it takes years to build trust and reputation.
Научио сам, да су потребне године да би се изградило поверење.

It is often said that it takes 21 days to create a habit.
Često se kaže da je potreban 21 dan kako bi se stvorila navika.

All this sounds so plausible that it takes some effort to detect the fallacy.
Sve ovo zvuči tako uverljivo da je potreban izvestan napor da se otkrije varka.

Anyone who has ever been in a long-term relationship tells you that it takes work.
Свако ко је икада био у дугорочном односу говори да је потребан посао.

It seems grotesque that it takes eight years to equip the entire troops with new footwear.
Гротескно је да треба осам година да се трупе опреме новом обућом.

Keep in mind that it takes time to join the EU.
Имајте у виду да треба времена да се прикључите ЕУ.

This is the exact time that it takes to fall in love with someone.
Evo koliko je TAČNO vremena potrebno da se neko zaljubi u vas.

We have everything that it takes to be a winner!
Ma imaju sve što je potrebno da budu pobednici!

The difficulty is that it takes quite a bit of time to do it right.
Najveći problem je što je potrebno jako mnogo vremena da se to ispravi.

It is so sophisticated that it takes nearly 20 years to mature.
On je toliko složen da mu treba skoro 20 godina da sazri.

Only one look and that's all that it takes.
Неко други посматра и то је све што је потребно.

A shift in perspective is all that it takes.
Promena perspektive je sve što je potrebno.

Also, understand that it takes time to make money from a blog- so do all the hustle while keeping patience.
Такође, схватите да је потребно време да се од блога зарађује новац- тако учините сву ужурбаност док чувате стрпљење.

We hear back that it takes about two to three weeks before toddlers are used to it..
Чујемо се да је потребно око две до три недеље пре него што се малишани навикну на то.

Our chance to show the Hun that it takes more than a pointy hat
Naša šansa da pokažemo Hunima, da treba više od šiljatog šlema

Some users indicate that it takes a long time for a bottle to warm up,
Неки корисници указују да је потребно дуго времена да се боца загреје