КОЈИ БРИНУ - превод на Енглеском

• who care
• who worry
• who cares
• who look
• who are concerned

Примери коришћења Који брину на Српском и њихови преводи на Енглески

Водич за хранитеље који брину о деци са церебралном парализом.
Guide foster carers who take care of children with cerebral palsy.

Родитељи и они сами који брину о њима.
Parents and others who take care of her.

Код Синђлића има људи који брину о клубу.
Every club needs to have people that care about the club.

ВПН-ови су направљени за све људе који брину о својој приватности и сигурности,
VPNs are made for all people who care about their privacy and security,

Одговор: Постоје верници који брину о” једином што је потребно”
Answer: There are faithful who worry about the“only thing needed”

Куповином такве опреме боље је зауставити избор код произвођача који брину о квалитету својих уређаја.
Buying such equipment, it is better to stop the choice on manufacturers who care about the quality of their devices.

Људи који брину о свом здрављу и једу у праву,
The people who look after their health and eat right,

Родитељи који брину о духовном животу своје деце, неће чекати да дете потпуно одрасте
Parents who worry about the spiritual life of their children will not wait for the child to reach adulthood

Синцтхинг Синцтхин г аутоматска синхронизација података приватних и безбедних за оне који брину о приватности Синцтхинг.
Syncthing Syncthing automatic synchronization of data private and secure for those who care about privacy Syncthing.

Али све већи број мушкараца који брину о свом здрављу, заустави свој избор на лечењу потенције народних лијекова.
But a growing number of men who are concerned about your health, stop your choice on the treatment of the power of remedies.

Страх од великог пада цена је бескрајан међу корисницима Реддит-а, који брину да ће брза продаја знатно смањити цене.
Fears of a large-scale decline in prices is rampant among Reddit users, who worry that a quick sell off would significantly reduce prices.

Али све већи број мушкараца који брину о свом здрављу, одлучују се за третман потенцијалних лекова.
But a growing number of men who are concerned about your health, stop your choice on the treatment of the power of remedies.

корупција ће да нестану. Људи који брину о својим родитељима и деци… такође, брину и за остале.
corruption would disappear men who cares their parents and children also care for others.

Наш пројекат треба бити познат свима који брину о будућности демократије.
This is a project that should disturb anyone who cares about the future of democracy in the European Union.

За све Аустралијанце који брину о једнакости и људским правима молимо да кажете ДА за истополни брак.
To all the Australians that care about equality and human rights please say YES to same sex marriage.

Комплет водича за хранитеље који брину о деци с тешкоћама у развоју,
Set of guides for foster carers who take care of children with developmental difficulties,

Хранитељство за бебе“- приручник за хранитеље који брину о бебама и малој деци и за професионалце у систему социјалне заштите.
Foster care for babies“- manual for foster carers who take care of babies and young children and professionals within the system of social protection.

Узгајивачи који брину о својим креацијама, избегавају инбрединг на истог пса у првим КСНУМКС генерацијама родовника.
Breeders that care about their creations will avoid inbreeding on the same dog in the first 4 generations of the pedigree.

ВПН-ови су направљени за све људе који брину о својој приватности и сигурности, а не само за техничке способности.
VPNs are designed with regards to all men and women that care regarding their very own privacy and reliability, not simply the tech-savvy.

Хранитељство за децу с интелектуалним сметњама“- приручник за хранитеље који брину о деци са интелектуалним тешкоћама и професионалцима у систему социјалне заштите.
Foster care for children with intellectual disabilities“- manual for foster carers who take care of the children with intellectual disabilities and professionals within the system of social protection.