Примери коришћења Који подстичу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
што може довести до повећане подложности агенсима који подстичу демијелинизацију.
Тражите хештаг који може бити повезан са постовима који подстичу штетно понашање животињама или околини.
You are searching for a hashtag конкуренција су прави изазови, који подстичу на потврђивање лидерске позиције у електродистрибутивној делатности у региону Југоисточне Европе.
competition are true challenges, which encourage the ratification of the leading position in the electricity supply sector in Southeast Europe.Предност ће се дати пројектима који подстичу толеранцију, међусобно разумевање,
Preference will be given to projects which encourage tolerance, mutual understanding,На ЈЦУ ћете научити у малим групама од професора који подстичу дијалог и користе град Рим као лабораторије за учење.
At JCU you will learn in small classes from professors who encourage dialogue and use the city of Rome as a learning laboratory.На ЈЦУ ћете научити у малим групама од професора који подстичу дијалог и користе град Рим као лабораторије за учење.
As a study abroad student at John Cabot University, you will learn in small classes from professors who encourage dialogue and use the city of Rome as a learning laboratory.Програм такође има одредбу изборних предмета, који подстичу и омогућавају студентима да се специјализују у потоцима по њиховом избору.
The program also has the provision of electives, which encourage and enable the students to specialize in streams of their choice.На ЈЦУ ћете научити у малим групама од професора који подстичу дијалог и користе град Рим као лабораторије за учење.
At the Pantheon Institute students learn in small classes from professors who encourage dialogue and use the city of Rome as their learning laboratory.Здравствени радници који подстичу употребу производа од бруснице као метод превенције уринарних инфенкција,“ чине својим пацијентима лошу услугу“, пише у уводнику.
Health-care providers who encourage using cranberry products as a prevention method"are doing their patients a disservice," the editorial says.желим захвалити у име нашег кодер тима нашим корисницима који подстичу да нам позитиван коментаришући.
i want to thanks on behalf our coder team to our users who encourage to us by positive commenting.овом приликом рекао да Министарство просвјете подржава пројекте који подстичу интелектуални развој дјеце,
Minister Šehović said решења за медицинску употребу који подстичу унапређење хитне медицинске неге,
Такође постоје и интерактивни програми који подстичу децу да се укључе,који укључује батеријску лампу, мапу блага, комадиће за костиме и слагалицу за њих.">
There are also interactive programs that encourage children to become involved,приступ фондовима који подстичу научноистраживачки рад условљено је научном продукцијом појединих научника, али и продукцијом научних центара, института и универзитета.
access to funds that stimulate scientific research have been conditioned by the scientific production of individual scientists as well as the production of scientific centers, institutes and universities.међу којима су они делови гена који подстичу сталну еволуцију у животу бактерија,
the gene weavers that promote the continued evolution in the lives of the bacteria,радних задатака који подстичу дете да нешто учини,
work tasks that encourage a child to do something,граде односе који подстичу економску интеграцију,
build relationships that encourage economic integration,Предности аутологних калемова ткива су јер долазе од природних материјала који имају велику биокомпатибилност пружајући структурну подршку нерава који подстичу ћелијско трење
Advantages of autologous tissue grafts are знам да није делила став припадника Православног братства„ Фос“ или„ Зои“( Светлост и Живот), који подстичу безбрачност код верног народа.
her reasons were personal- although I do know that she didn't have an attitude like members of the Orthodox brotherhoods of"Phos" or"Zoe", who encourage celibacy among lay-people.су витамини А и Е, који подстичу раст и јачање увојки.
